Російсько-італійський розмовник

Відео: Італійський розмовник

«Привітання»
Фраза російськоюПерекладвимова
добрий вечірbuona seraбона сера
Привіт і покаCiaoча`о
Спасибі до побачення.Grazie, arrivederciГраціє, Арріведерчі.
Доброго дняBoun giornoБон джорно
«Стандартні фрази»
Фраза російськоюПерекладвимова
Дякуємоgrazieграцие
Будь ласкаper favoreпер фаворі
ВибачтеscusiСкузь
Вітаюciaoчао
До побаченняarrivederciАрріведерчі
Бувайciaoчао
Доброго ранкуbuon giornoБуоно Джорно
добрий вечірbuona seraБуоно сірка
На добранічbuona notteБуоно Нотте
Я не розуміюNon capiscoнон капіско
Як вас звати?Come si chiama?
або

qual il suo nome?
Комей сі кьяма?


Куалу е иль cуо номі?
Дуже приємноgrande piacereгранде пьячере
Як справи?come staiкомі зграй
добреVa beneва бе`не
Так собіcos -cos кози-кози
Де тут туалет?dove sono le toilette?дове соно ле тойлетте
Скільки коштує квиток?quanto costa il biglietto?Куанто коста иль більетто?
Один квиток доun biglietto perун більетто пров
Де ви живете?dove abiti?дове АБИТ?
Котра година?che ora ?ке ора е?
Ви говорите по-англійськи (по-французьки, по-німецьки, по-іспанськи)?lei parla inglese (in francese, tedesco, spagnolo)?лей парла Інглес (ін франчесе, Тедескі, Спаньоло)?
Де знаходиться... ?dove si trova ...?дове сі тров ...?
Один квиток до ..., будь ласкаun biglietto per ..., per favoreун більетто пров ..., пров фаворі
Добре, я купую цеva bene, lo prendoва бєнє, ло прендо
Що це таке?che cosa ?ке коза е?
ЯIoІо
виVoiВой
миNoiНой
Він вонаLui - leiЛуй- лей
тиTuту
Мій / мояMio / miaМіо / міа
Твій / твояTuo / tuaТуо / туа
вониLoroЛоrsquo-ро
Мені подобаєтьсяMi piaceми пья`че
Мені не подобаєтьсяNon mi piaceнон ми пья`че
ТакSiсі
немаєNoале
Згоден / наD`accordoдакко`рдо
дівчинаSignorinaсіньорі`на
дитинаBambinoбамбі`но
чоловікSignoreсіньо`ре
жінкаSignoraсіньо`ра
«Вокзал»
Фраза російськоюПерекладвимова
Чи є спальний вагон / ресторан?C `e` il vagone letto / il ristorante?Че иль вагоrsquo- н. е. леrsquo-ТТО / иль рістораrsquo-нте?
Де мені потрібно зробити пересадку?Dove devo cambiare linea?Доrsquo-ве деrsquo-під камбіаrsquo-ре ліrsquo-ниа?
Прямий потягTreno direttoТреrsquo-но діреrsquo-ТТО
На якій станції мені потрібно вийти, щоб потрапити вhellip-?A che stazione devo scendere per arrivare ahellip-?А ке стаціоrsquo- н. е. деrsquo-під шеrsquo-ндере пров арріваrsquo-ре аhellip-?
З якого шляху відправляється потяг наhellip-?Da quale binario parte il treno perhellip-?Так куаrsquo-ле бінаrsquo-ріо паrsquo-ДТЦ иль треrsquo-но перhellip-?
тільки тудиSolo andataСоrsquo-ло андrsquo-ата
Де потрібно компостувати квитки?Dove bisogna timbrare i biglietti?Доrsquo-ве бізоrsquo-нья тімбраrsquo-ре і більеrsquo-тти?
Де продаються квитки?Dove vendono i biglietti?Доrsquo-ве веrsquo-ндоно і більеrsquo-тти?
Будь ласка, два квитки / один квиток туди і назадPer favore, un biglietto / due biglietti andata e ritornoПер фавоrsquo-ре, ун більеrsquo-ТТО / дуrsquo-е більеrsquo-тти андаrsquo-та е рітоrsquo-вірно
зупинкаFermataФермаrsquo-та
Квиткова касаBiglietteriaБільеттеріrsquo-я
квитокBigliettoБільеrsquo-ТТО
В якому напрямку йде цей поїзд?Dove va questo treno?Доrsquo-ве ва куеrsquo-сто треrsquo-но?
На який поїзд мені потрібно сісти, щоб доїхати доhellip-?Che treno devo prendere per arrivare ahellip-?Ке треrsquo-но деrsquo-під преrsquo-ндере пров арріваrsquo-ре аhellip-?
Коли відправляється потяг наhellip- / прибуває поїзд ізhellip-?A che ora parte il treno perhellip- / arriva il treno dahellip-?А ке оrsquo-ра паrsquo-ДТЦ иль треrsquo-но перhellip- / арріrsquo-ва иль треrsquo-но даhellip-?
Де розклад відправлення / прибуття поїздів?Dov `e` lrsquo-orario dei treni in partenza / arrivo?Доrsquo-ве е л ораrsquo-ріо Дей треrsquo-ні ін партеrsquo-нца / арріrsquo-під?
вагонVagone / carrozzaВагоrsquo- н. е. / карроrsquo-ЦЦА
Де залізничний вокзал?Dov `e` la stazione ferroviaria?Доrsquo-ве е ла стаціоrsquo- н. е. ферровіаrsquo-рія?
ПотягTrenoТреrsquo-но
"Паспортний контроль"
Фраза російськоюПерекладвимова
Де можна зробити зелену карту?Dove posso fare la carta verde?Доrsquo-ве поrsquo-СЗГ фаrsquo-ре ла-каrsquo-рота веrsquo-РДЕ?
Можна закрити?Posso chiudere?Поrsquo-СЗГ кьюrsquo-дере?
зразки товарівCampioni di merceКампьоrsquo-ні ді меrsquo-рче
Потрібно відкрити валізу / сумку?Devo aprire la valigia / la borsa?Деrsquo-під апріrsquo-ре ла валіrsquo-джа / ла боrsquo-рса?
ПодарункиRegaliРегаrsquo-ли
Це мої особисті речіQuesto e `per uso personaleКуеrsquo-сто е пров уrsquo-зо персонаrsquo-ле
Це мій багажQuesto e `il mio bagaglioКуеrsquo-сто е иль міrsquo-о багаrsquo-льо
Мені нема чого декларуватиNon ho nulla da dichiarareНон про нуrsquo-лла та дікьяраrsquo-ре
Зелена картаCarta verdeКаrsquo-рота веrsquo-РДЕ
Посвідчення особиCarta drsquo-identita `Каrsquo-рота д ідентіта `
паспортPassaportoПассапоrsquo-РТО
митницяDoganaДогаrsquo-на
митний контрольControllo doganaleКонтроrsquo-лло доганаrsquo-ле
«Орієнтація в місті»
Фраза російськоюПерекладвимова
ліворучA sinistraА сініrsquo-стра
прямоDrittoДріrsquo-ТТО
направоA destraА деrsquo-стра
«Транспорт»
Фраза російськоюПерекладвимова
Можна заплатити в доларах?Si puo `pagare in dollari?Сі ПУО `пагаrsquo-ре ін доrsquo-лларі?
Тут зупиніться, будь ласкаSi fermi qui, per favoreСі феrsquo-РМІ куї, пров фавоrsquo-ре
Скільки я вам повинен / повинна?Quanto le devo?Куаrsquo-НТО ле деrsquo-під?
Я поспішаюHo frettaПро фреrsquo-тта
Швидше, будь ласкаPiu veloce, per favoreП`ю велоrsquo-че, пров фавоrsquo-ре
Я запізнююсьSono in ritardoСоrsquo-но ін рітаrsquo-РДО
Поїдьте прямоVada sempre dirittoВаrsquo-да сеrsquo-мпре діріrsquo-ТТО
Поверніть наліво / направоGiri a sinistra / destraДжіrsquo-ри, а сініrsquo-стра / деrsquo-стра
Відвезіть мене за цією адресоюPuo `portarmi a questo indirizzo?Пуrsquo-о портаrsquo-РМІ, а куеrsquo-сто індіріrsquo-ццо?
Візьміть, будь ласка мої речіPuo `prendere i miei bagagli?Пуrsquo-о преrsquo-ндере і міеrsquo-і багаrsquo-льі?
Де знаходиться найближча стоянка таксі?Dove si trova la fermata piu `vicina del taxi?Доrsquo-ве сі троrsquo-ва ла фермаrsquo-та п`ю вічіrsquo-на дель таrsquo-ксі?
Ви вільні?Ersquo-libero?Е ліrsquo-Беро?
Через скільки часу приїде таксі?Fra quanto tempo arriva il taxi?Фра куаrsquo-НТО теrsquo-МПО арріrsquo-ва иль таrsquo-ксі?
Викличте, будь ласка, таксіMi puo `chiamare un taxi, per favore?Ми ПУО `кьямаrsquo-ре ун таrsquo-ксі, пров фавоrsquo-ре?
таксіTaxiТаrsquo-ксі
Мені необхідно таксіHo bisogno di un taxiПро бізоrsquo-ньо ді ун таrsquo-ксі
Мій автомобіль застрахований вhellip-La mia macchina e `assicurata conhellip-Ла міа маrsquo-ккіна е ассікураrsquo-та конhellip-
Мені потрібен механікHo bisogno di un meccanicoПро бізоrsquo-ньо ді ун меккаrsquo-нико
Скільки коштує ремонт автомобіля?Quanto costa la riparazione dellrsquo-auto?Куаrsquo-НТО коrsquo-ста ла ріпараціоrsquo- н. е. дель, аrsquo-уто?
Я попав в аваріюHo avuto un incidenteПро авуrsquo-то ун інчідеrsquo-нте
Налийте повний бакIl pienoІль піеrsquo-но
Перевірте рівень масла / рівень водиMi controlli lrsquo-olio / lrsquo-acquaМи контроrsquo-лли л оrsquo-льо / л, аrsquo-ккуа
Де знаходиться найближча бензоколонка?Dov `e` il prossimo distributore?Доrsquo-ве иль проrsquo-ссімо дістрібутоrsquo-ре?
Тут можна паркувати машину?Si puo `parcheggiare qui?Сі ПУО `паркеджіаrsquo-ре куї`?
платна стоянкаParcheggio a pagamentoПаркеrsquo-Джіо, а пагамеrsquo-НТО
Безкоштовна стоянкаParcheggio liberoПаркеrsquo-Джіо ліrsquo-Беро
автомобільAutoАrsquo-уто
Дорожня картаCartina stradaleКартіrsquo-на страдаrsquo-ле
літакAereoАеrsquo-РЕО
На якій зупинці?A quale fermata?А куаrsquo-ле фермаrsquo-та?
штрафMultaМуrsquo-льта
Де потрібно зійти?Dove bisogna scendere?Доrsquo-ве бізоrsquo-нья шеrsquo-ндере?
Де потрібно компостувати квитки?Dove bisogna timbrare i biglietti?Доrsquo-ве бізоrsquo-нья тімбраrsquo-ре і більеrsquo-тти?
Де зупиняється автобус?Dove si ferma lrsquo-autobus?Доrsquo-ве сі феrsquo-рма л, аrsquo-утобус?
Як часто проїжджає автобус?Ogni quanto passa lrsquo-autobus?Оrsquo-ньі куаrsquo-НТО паrsquo-сса л, аrsquo-утобус?
зупинкаFermataФермаrsquo-та
квитокBigliettoБільеrsquo-ТТО
Де продаються квитки?Dove si vendono i biglietti?Доrsquo-ве сі веrsquo-ндоно і більеrsquo-тти?
трамвайTramТрам
мікроавтобусMinibus / pulminoМінібуrsquo-с / пульміrsquo-но
тролейбусFilobusФіrsquo-Лобус
автобусAutobusАrsquo-утобус
Страхування від угону і пожежіLrsquo-assicurazione contro il furto e incendioЛ ассікураціоrsquo- н. е. коrsquo-нтро иль фуrsquo-РТО е інчеrsquo-ндіо
СтраховкаLrsquo-assicurazioneЛ ассікураціоrsquo- н. е.
hellip-великийhellip-grandehellip-граrsquo-нде
необмежений пробігChilometraggio illimitatoКілометраrsquo-джьо іллімітаrsquo-то
hellip-з економною витратою пальногоhellip-a basso consumo di carburantehellip-а баrsquo-СЗГ консуrsquo-мо ді карбураrsquo-нте
hellip-на місяцьhellip-per un mesehellip-пер ун мезе
hellip-дешевийhellip-economicahellip-економіка
hellip-на три дніhellip-per tre giornihellip-пер Тре джоrsquo-рні
hellip-на тижденьhellip-per una settimanahellip-пер уна сеттімаrsquo-на
hellip-на один деньhellip-per un giornohellip-пер ун джоrsquo-вірно
Я хочу взяти автомобіль на прокатVorrei noleggiare unrsquo-automobileВорреrsquo-й ноледжаrsquo-ре ун аутомоrsquo-біле
автомобільAutoАrsquo-уто
Автомобіль на прокатAutomobile a noleggioАутомоrsquo-біле, а нолеrsquo-джьо
«Готель»
Фраза російськоюПерекладвимова
шумRumoreРумоrsquo-ре
Розбудіть завтра вранціMi puo svegliare domani?Ми ПУО `звельяrsquo-ре домаrsquo-ні?
Чи не працює що-небудьNon funzionahellip-Нон фунціоrsquo-на
СклянкаBicchiereБіккьеrsquo-ре
Туалетний папірCarta igenicaКаrsquo-рота іджеrsquo-ника
простирадлоLenzuoloЛенцуоrsquo-ло
покривалоCoprilettoКопрілеrsquo-ТТО
радіоRadioРаrsquo-Діо
світлоLuceЛуrsquo-че
телевізорTelevisoreТелевізоrsquo-ре
туалетGabinettoГабінеrsquo-ТТО
попільничкаPortacenereПортачеrsquo-нере
ПодушкаCuscinoКушіrsquo-но
рушникAsciugamanoАшугамаrsquo-но
вікноFinestraФінеrsquo-стра
КовдраCopertaКопеrsquo-рота
Брудний / аSporco / aСпоrsquo-РКО / а
сміттяPatumeПатуrsquo-ме
милоSaponeСапоrsquo- н. е.
Чистий / аPulito / aПуліrsquo-то / а
душDocciaДоrsquo-чча
кранRubinettoРубінеrsquo-ТТО
Гаряча водаAqcua caldaАrsquo-куа-каrsquo-льоду
Холодна водаAqcua freddaАrsquo-куа фреrsquo-ДДА
дверіPortaПоrsquo-рота
ГотельHotel / albergoОтеrsquo-ль / альбеrsquo-рго
Мій номерMia cameraМія-каrsquo-мера
вішалкаAttaccapanniАттаккапаrsquo-нни
"Надзвичайні ситуації"
Фраза російськоюПерекладвимова
Покличте пожежних!Chiami i pompieri!Кьяrsquo-ми і помпу
У мене загубився дитинаHo perso un bambinoПро пеrsquo-РСО ун бамбіrsquo-но
Я втратив / а паспортHo perso il passaportoПро пеrsquo-РСО иль пассапоrsquo-РТО
У мене вкрали гаманецьMi hanno rubato il portafoglioМи, аrsquo-нно рубаrsquo-то иль портафоrsquo-льо
У мене вкрали сумкуMi hanno rubato la borsaМи, аrsquo-нно рубаrsquo-то ля боrsquo-рса
У мене вкрали машинуMi hanno rubato la macchinaМи, аrsquo-нно рубаrsquo-то ля маrsquo-ккіна
Де знаходиться відділ втрачених речей?Dovrsquo-e lrsquo-ufficio oggetti smarriti?Доrsquo-ве ль уффіrsquo-ччьо оджеrsquo-тти змарріrsquo-ти?
Покличте поліцію!Chiami la polizia!Кьяrsquo-ми ля поліціrsquo-я!
Де знаходиться поліцейська дільниця?Dovrsquo-e la centrale di polizia?Доrsquo-ве ля чентраrsquo-ле ді поліціrsquo-я?
Непередбачені обставиниEmergenzaЕмерджеrsquo-нца
Допоможіть!Aiuto!Айуrsquo-то!
рятувальникBagninoБаніrsquo-но
«Дати і час»
Фраза російськоюПерекладвимова
місяцьUn meseУн меrsquo-зе
Пів дняMeta `giornataМета `джорнаrsquo-та
Один деньUn giornoУн джоrsquo-вірно
Один тиждень, дві, триUna settimana, due, treУrsquo-на сеттімаrsquo-на, дуrsquo-е, Тре
січеньGennaioДженнаrsquo-йо
ЛютийFebbraioФеббраrsquo-йо
БерезеньMarzoМаrsquo-рцо
КвітеньAprileАпріrsquo-ле
ТравеньMaggioМаrsquo-Джіо
червеньGiugnoДжуrsquo-ньyo
ЛипеньLuglioЛуrsquo-льє
СерпеньAgostoАгоrsquo-сто
вересеньSettembreСеттеrsquo-мбре
ЖовтеньOttobreОттоrsquo-бре
ЛистопадNovembreНовеrsquo-мбре
груденьDicembreДічеrsquo-мбре
зимаInvernoІнвеrsquo-вірно
веснаPrimaveraПрімавеrsquo-ра
літоEstateЕстаrsquo-те
осіньAutunnoАутуrsquo-нно
понеділокLunediЛюнеді `
вівторокMartediМартеді `
середаMercolediМерколеді `
четверGiovediДжоведі `
п`ятницяVenerdiВенерді `
суботаSabatoСаrsquo-бато
неділяDomenicaДомеrsquo-ника
деньGiornoДжоrsquo-вірно
нічNotteНоrsquo-ТТЕ
вечірSeraСеrsquo-ра
РанокMattinoМаттіrsquo-но
полуденьMezzogiornoМедзоджоrsquo-вірно
ПолуденьPomeriggioПомеріrsquo-джо
«Покупки»
Фраза російськоюПерекладвимова
Можливо відкрити счётhellip-?E `possibile aprire un contohellip-?Е поссіrsquo-біле апріrsquo-ре ун коrsquo-нтоhellip-?
hellip-в доларахhellip-in dollarihellip-ін доrsquo-лларі
hellip-в євроhellip-in eurohellip-ін еrsquo-уро
квитанціяRicevutaРічевуrsquo-та
Податок при обмініTrattenuta di cambioТраттенуrsquo-та ді-каrsquo-мбьyo
Скільки грошей я можу поміняти?Fino a quanto posso cambiare?Фіrsquo-но, а куаrsquo-НТО роrsquo-СЗГ камбьяrsquo-ре?
євроEuroЕrsquo-уро
доларDollaroДоrsquo-лларо
Який розмінною курсhellip-Quale `il cambiohellip-Куаrsquo-ле іль-каrsquo-мбьyohellip-
грошіSoldi, denaroСоrsquo-льді, денаrsquo-ро
розмінний курсCorso di cambioКоrsquo-РСО ді-каrsquo-мбьyo
Де я можу знайти банк?Dove posso trovare una banca?Доrsquo-ве поrsquo-СЗГ троваrsquo-ре уrsquo-на баrsquo-нка?
банкBancaБаrsquo-нка
Дайте мені будь ласка чекMi dia lo scontrino, per favoreМи діrsquo-а ло сконтріrsquo-но, пров фавоrsquo-ре
Де я можу купітьhellip-?Dove posso comprarehellip-?Доrsquo-ве поrsquo-СЗГ компраrsquo-реhellip-?
Ви не могли б зробити мені знижку?Puo `farmi uno sconto?ПОО фаrsquo-РМІ уrsquo-но скоrsquo-НТО?
Оформіть мені taxfree, пожалуста.Mi faccia il tax free per favore.Ми фачча иль таксфрі пров фаворе.
Це я візьму, спасибі.Prendo questo, grazie.Прендо Куеста, грацие.
Можна заплатити доларами?Posso pagare in dollari?Ми фачча ін долари?
Де примірочна кімната?Dovrsquo-e `il camerino?Довrsquo-е иль камерно?
Я б хотів (а) світло-коричневого кольору.Lo vorrei di colore marrone chiaro.За Воррен ді колоре марроне Кьяра.
Я можу це приміряти?Posso provarlo?Проссо прорвало?
Занадто довгий (короткий).Ersquo-tropo lungo (corto).Еrsquo-Тропп лунго (корт).
Занадто великий (маленький)Ersquo-troppo grande (piccolo)Еrsquo-Тропп Гранде (пікколо)
Мені потрібен чоловічий (жіночий) костюмMi sreve abito da uomoМи серве АБИТ та Уомо (та донна)
Мені потрібен 37-й розмір.Mi sreve misura trantasette.Ми серве Мізур трентасетте.
Покажіть мнеhellip- (це)Mi faccia vederehellip- (questo)Ми фачча ведереhellip- (Куеста)
Де находітсяhellip-?Dovrsquo-e ` hellip-?Довrsquo-еhellip-?
Я хочу тільки подивитися.Vorrei dare unrsquo-occhiataВоррен даре ун окьята.
Я хотів (а) купитиhellip- Vorrei comparehellip-Воррен компраре
Скільки?Quanto?Куаrsquo-НТО?
Скільки коштує?Quanto costa?Куаrsquo-НТО коrsquo-ста?
«Числа і цифри»
Фраза російськоюПерекладвимова
0 Zero Дзеrsquo-ро
1 Uno Уrsquo-но
2 Due Дуrsquo-е
3 Tre Тре
4 Quattro Куаrsquo-ттро
5 Cinque Чіrsquo-нкуе
6 Sei Сей
7 Sette Сеrsquo-ТТЕ
8 Otto Оrsquo-ТТО
9 Nove Ноrsquo-ве
10 Dieci Дьеrsquo-чи
11 Undici Уrsquo-ндічі
12 Dodici Доrsquo-дичини
13 Tredici Треrsquo-дичини
14 Quattordici Куаттоrsquo-рдічі
15 Quindici Куіrsquo-ндічі
16 Sedici Cеrsquo-дичини
17 Diciassette Дічассеrsquo-ТТЕ
18 Diciotto Дічоrsquo-ТТО
19 Diciannove Дічанноrsquo-ве
20 Venti Веrsquo-НТІ
30 Trenta Треrsquo-нта
40 Quaranta Куараrsquo-нта
50 Cinquanta Чінкуаrsquo-нта
60 Sessanta Сессаrsquo-нта
70 Settanta Сеттаrsquo-нта
80 Ottanta Оттаrsquo-нта
90 Novanta Новаrsquo-нта
100 Cento Чеrsquo-НТО
200 Duecento Дуечеrsquo-НТО
1 000 Mille Міrsquo-лле
1 000 000 Un milione Ун міліоrsquo-ні
«Туризм»
Фраза російськоюПерекладвимова
квитокBigliettoБільеrsquo-ТТО
прилітArrivoАрріrsquo-під
аеропортAeroportoАеропоrsquo-РТО
документиDocumentiДокумеrsquo-НТІ
ВізаVistoВіrsquo-сто
ваучерVoucherВаrsquo-учер
паспортPassaportoПассапоrsquo-РТО
У мене віза на два тижніIo ho un visto per due settimaneІо про ун віrsquo-сто пров дуrsquo-е сеттімаrsquo- н. е.
індивідуальна візаVisto individualeВіrsquo-сто індівідуаrsquo-ле
Де видають багаж?Dove si ritira il bagaglio?Доrsquo-ве сі рітіrsquo-ра иль багаrsquo-льо?
колективна візаVisto collettivoВіrsquo-сто коллеттіrsquo-під
Де наш автобус?Dove si trova il nostro autobus / pulman?Доrsquo-ве сі троrsquo-ва мул, ноrsquo-будів, аrsquo-утобус / пуrsquo-льман?
Чи є рейс наhellip-?Crsquo-e `un volo perhellip-?Че ун воrsquo-ло перhellip-?
Де аеропорт?Dovrsquo-e `lrsquo-aeroporto?Доrsquo-ве л аеропоrsquo-РТО?
О котрій годині вилітає літак наhellip-?A che ora parte lrsquo-aereo perhellip-?А ке оrsquo-ра паrsquo-ДТЦ л аеrsquo-рео перhellip-?
Посадка оголошена?Hanno gia `annunciato lrsquo-imbarco?Аrsquo-нно джа аннунчаrsquo-то л імбаrsquo-ВКО?
Реєстрація почалася?Hanno gia `iniziato il check-in?Аrsquo-нно джа ініціаrsquo-то иль чек-ін?
Коли прилітає літак вhellip-?A che ora arriva lrsquo-aereo ahellip-?А ке оrsquo-ра арріrsquo-ва аеrsquo-рео аhellip-?
Де можна поставити печатку для tax-free?Dove si puo `richiedere il timbro per tax-free?Доrsquo-ве сі ПУО `рікьеrsquo-дере иль тіrsquo-мбро пров такс-фрі?
Де можна отримати гроші від tax-free?Dove si possono ritirare i soldi del tax-free?Доrsquo-ве сі ПУО `рітіраrsquo-ре і соrsquo-льді дель такс-фрі?
Ручна поклажаBagaglio a manoБагаrsquo-льо, а маrsquo-но
багажBagaglioБагаrsquo-льо
Де оформляють багаж?Dove si consegna il bagaglio?Доrsquo-ве сі консеrsquo-нья иль багаrsquo-льо?
Скільки кілограмів багажу можна провозити?Quanti chili di franchigia?Куаrsquo-НТІ кіrsquo-ли ді франкіrsquo-джа?
Скільки коштує кілограм багажу при перевищенні ваги?Quanto costa al chilo lrsquo-eccedenza bagaglio?Куаrsquo-НТО коrsquo-ста ал кіrsquo-ло л еччедеrsquo-нца багаrsquo-льо?
Багажна биркаRricevuta del bagaglioРічевуrsquo-ту дель багаrsquo-льо
Посадковий талонCarta drsquo-imbarcoКаrsquo-рота д імбаrsquo-РКО
пляжSpiaggiaСпіяrsquo-джа
дрібноAcqua bassaАrsquo-ккуа баrsquo-сса
глибокоAcqua altaАrsquo-ккуа, аrsquo-льта
купальникCostume da bagnoКостуrsquo-ме та баrsquo-ньо
Тут є медузи?Qui ci sono meduse?Куї `чі соrsquo-но медуrsquo-зе?
Тут є краби?Qui ci sono granchi?Куї `чі соrsquo-но граrsquo-нки?
Де знаходиться кабіна для переодягання?Dove si trova la cabina per cambiarsi?Доrsquo-ве сі троrsquo-ва ла кабіrsquo-на пров камбіяrsquo-РСІ?
Де знаходиться душ?Dove si trova la doccia?Доrsquo-ве сі троrsquo-ва ла доrsquo-чча?
Де знаходиться туалет?Dove si trova la toilette?Доrsquo-ве сі троrsquo-ва ла туалеrsquo-т?
Як дійти до пляжу?Come si arriva alla spiaggia?Коrsquo-ме сі арріrsquo-ва, аrsquo-лла спіаrsquo-джа?
пляжний барBar di spiaggiaБар ді спіаrsquo-джа
вільний пляжSpiaggia liberaСпіаrsquo-джа ліrsquo-бера
платний пляжSpiaggia a pagamentoСпіаrsquo-джа, а пагамеrsquo-НТО
Скільки коштує:Quanto costa:Куаrsquo-НТО коrsquo-ста:
Місце на першій лініїPosto sulla prima lineaПоrsquo-сто сул пріrsquo-ма ліrsquo-неа
Місце за першою лінієюPosto dopo la prima lineaПоrsquo-сто доrsquo-за ла пріrsquo-ма ліrsquo-неа
У вартість входить:Il prezzo comprende:Іль преrsquo-ццо компреrsquo-нде:
лежакLettinoЛеттіrsquo-но
шезлонгSdraioЗдраrsquo-йо
парасолькаOmbrelloneОмбреллоrsquo- н. е.
Де можна орендувати:Dove si puo `noleggiare:Доrsquo-ве сі ПУО `ноледжаrsquo-ре:
водне мотоUna moto drsquo-acquaУн моrsquo-то д, аrsquo-ккуа
човенUna barcaУrsquo-на баrsquo-Сірка
Водний велосипедUn pedalo `Ун педалі `
Водні лижіDegli sci drsquo-acquaДеrsquo-льі ши д, аrsquo-куа
Поділися в соц мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!
Cхоже