Мерано (merano) .серенада сонячної долини, бользано (південний тироль, італія)

Позаду-метушня, цейтнот і постійний стрес. Так-таке життя сучасного жителя мегаполісу. Попереду благодатний час-відпустку. На цей раз куди поїхати? Шум морського прибою і сонячний пляж-так ваблять. Або піти в гори і побачити світ-прекрасний і дивовижний з висоти пташиного польоту і відчути себе ближче до творця? Або побродити по тихим старовинними вуличками і почути подих історії ... А якщо хочеться і моря і сонця і гірські вершини ваблять, та й екскурсії не завадило б зробити. Складний, але розв`язний питання. Залишилося обговорити і узгодити з домочадцями. Як то кажуть-щоб на всіх догодити.

Перед нами карта Європи. Якщо ви кинете погляд на північ Італії, ви майже у мети. Є в Альпах італійська провінція Південний Тіроль. Тут змішалися мови, епохи, культури. Та й російські люди, побувавши в якості туристів, пацієнтів, солдат і військовополонених, залишили свій історичний слід. Тільки гори мовчазно дивляться з висоти своїх вершин на людську суєту над ними непідвладне час, вони прекрасні і безпристрасні ... А в гірській долині затишно влаштувався містечко. Це Мерано або як кажуть німецькомовні місцеві жителі, а їх тут більше 50 відсотків- Меран.

Мерано (Merano) - другий за величиною місто в автономної провінції Бользано (Південний Тіроль) в північній Італії. Це рядки з Вікіпедії. По праву вважається «перлиною Південного Тіролю» - шкода що це вже придумали до мене, я б інакше і не охарактеризувала цей старовинний і дуже гарне місто, розташоване в альпійській долині в оточенні гір групи Тесса, в місці злиття річок Адідже і пасерують. Затишно розташований в гірській долині на висоті 325 м над рівнем моря і в самому центрі гірського ланцюга, чия висота досягає 3335м., Цей термальний курорт, воістину середземноморський оазис Південного Тіролю. Термальні джерела і м`який клімат по праву зробили Мерано містом здоров`я. З 19 століття була відмінною частиною оздоровлення і входила в рекомендацією лікаря поїздка »на води» в Мерано. Так, цей вислів прийшло разом з російською аристократією, з кінця 19 століття, дізнавшись про чудесне цілющої кліматі, стали їздити російські піддані із захворюваннями органів дихання. А в 1875 році російською громадою в Мерано було створено приватне благодійне товариство. На кошти цього товариства була забезпечена можливість лікування від туберкульозу малозабезпечених співвітчизників. Адже поїздка «на води» за кордон коштувала величезних грошей і це могли дозволити люди знаті.

Італія знаменита своїми термальними курортами. Їх історія виходить від часів стародавніх римлян. Терми, від грецького «thermeldquo- - тепло - це підземні води, температура яких перевищує 20 градусів. Ще зі найдавніших часів люди дізналися цілющу силу терм, завдяки їм вилікувалися такі знамениті люди як Федеріко II, Петрарка, папа Боніфацій VII, Марк Аврелій, Коммод, Караккала і Нерон.

Якщо вже згадувати древніх, то кілька слів, які не втомлюючи читача, можна сказати і про історії Мерано.Близько двох тисяч ч років тому стародавні римляни побудували тут дорожню станцію Statio Mairania.Упомінаніе датується 857 годом.Селеніе за часів середньовіччя носило назву Майранія.Затем в 13 столітті тірольські графи дарували Мерано статус міста, зробивши його століцей.Более 400 років був столицею Тіролю .-ця назва походить від імені замку Тіроль.Он досі височить в околицях міста, -Живий нагадування про часи колишньої величі .Останній правителька незалежного тірольського графства Маргарита Маульташ передала свої володіння дому Габсбу ргов.Ето датується 1363 годом.На довгі роки Мерано увійшов до складу Австрійської імперіі.Но незважаючи на те, що за велінням Фрідріха IV У 1420 резиденція графів була перенесена в Інсбрук, ще довгих 400 років, аж до 1848 року Мерано був столицею Південного Тіроля.После Першої світової війни Мерано як і весь Південний Тіроль був переданий Італії як військовий трофей.
Змінювалися часи, епохи, влади .... А гори-за -колишньому величні і безмовні-вони чують німецьку мову, італійську, русскую.Есть у італійців пословіца- Le montagne stanno ferme-gli uomini camminano ...

У перекладі на російську означає-гори стоять, а люди ідут.А вже якщо вдуматися і асоціювати з російським прислів`ям »Гора з горою не сходиться, а людина з людиною завжди» то розумієш-це не дежа вю-ти вже був тут, а може твій далекий предок по якій-небудь лінії ... perche no? .. чому б ні.

Спустимося з гір все-таки в доліну.Перед нами -квітучий місто-сад, з прекрасними алеями, парками-скрізь розкіш і пахощі середземноморських і субтропічних растеній.Город-мрія астматика-кажу вам як пацієнт зі стажем-я забула про напади і відкрила для себе нове дихання-ні по Бутейко або по Стрельченко-за меранскі.Роділісь навіть вірші »Прощай, подруга» .Я закінчую ліричний відступ і ось інформація власне про курорт.

Отже, Мерано. Італія. Південний Тіроль.

Напрямок погляду вибрано і тепер пора вивчити інформацію.Термальний і бальнеологічний курорт північної Італії, друге місто провінції Бользано.Культурний і музичний центр Південного Тіроля.Маленькій оазис здоров`я в сонячній долині-це правда в Мерано 300 сонячних днів в році.

Долина, де розташований Мерано, здавна була знаменита своїми термальними джерелами, а також м`яким, здоровим кліматом - чимало знаменитих учених і медики жили в цьому мальовничому місті, знаючи про сприятливий вплив місцевого клімату на здоров`я.

Навесні 2006 року Мерано поповнив списки термальних курортів Італії, тому що був відкритий сучасний водно-рекреаційний комплекс «Терме Мерано». На величезній площі, в оточенні мальовничого парку розташувалися лікувальні корпуси, численні басейни з термальною водою, водоспади, гейзери, підземні терми.Термальная вода Мерано особлива. Вона містить газ радон - продукт розпаду радіоактивного урану. Ця вода благотворно діє на суглоби, судини, нервову систему і добре допомагає при хронічної венозної недостатності.

Під наглядом лікарів проходить курс інтегральної терапії, побудований таким чином, що протягом одного тижня забезпечується чудовий дренажний і токсіновиводящій ефект, досягається глибока релаксація, стимулюються основні обмінні процеси і улучает тонус шкіри, зв`язок і м`язів-організм отримує потужний енергетичний заряд, що допомагає боротися з ознаками старіння.

Місто є також бальнеологічним курортом-тут можна здійснювати піші прогулянки по знаменитій стежці Таппейнера і милуватися красотами Альп.Знаменітий доктор, що присвятив Мерано більшу частину свого життя, створив і подарував місту цей маршрут здоров`я. Всього в околицях Мерано налічується більше 40 км пішохідних трас. Дихається легко, крокує із задоволенням і проблеми, суєта і стрес відходять у минуле. Краса, ну чим не райський куточок ...

Отже, процедури прийняті, ноги гудуть від прогулянок по гірських стежках. Чим ще зайнятися туристам у вільний час?

Для туриста, вперше відвідав Мерано, місто вражає своїми поєднаннями гірського рельєфу, середземноморської рослинності, палацової архітектури, пахощами троянд, водоспадами. Так, ніби зійшов з картинки, це старовинне місто з вузькими мальовничими вуличками, витонченими церквами, є тут і древній замок, оточений ботанічним садом (визнаним найкращим ботанічним садом Італії в 2005 році). Замок реконструйований в середині XIX століття графом Траутманнсдорф-ін-Остштаєрмарк і названий на його честь. Йозеф фон Траутманнсдорф-ін-Остштаєрмарк в середині 19 століття відновив його з руїн, созранів первозданний вигляд, зробивши його першим зразком неоготичному архітектури в Південному Тіролі. Зараз в ньому перебувати музей туризму. де дивовижна експозиція розповість про розвиток туризму в регіоні. Ботанічний сад, що оточує замок, вважається одним з кращих в Європі. Завдяки унікальному клімату Мерано на 12 гекттарахпроізрастают рослини більше 80 природних і культурних ландшафтів світу.

Історична приналежність до Австрії наклала відбиток на дуже багато речей. Це і кухня, і стриманість, і архітектура містечка і звичайно мова. У магазинах до Вас в першу чергу звертаються по - німецьки і вже потім по-італійськи. На центральній площі торгують оливковою олією, прянощами, різнокольоровими макаронами, трюфелі ... і чуючи навколо більше все таки німецьку мову, починаєш усвідомлювати, що ти все таки в Італії. А як же в Італії без музики?

Мерано вражає великою кількістю афіш - це місто проведення безлічі виставок і фестивалів. На набережній пасерують влаштовуються концерти, грає джаз. І під прекрасний блюз «Blue caffeldquo- в душі розливається нега. Це рай? Так, це Парадізо - так красиво по-італійськи звучить це слово. І по-німецьки це теж »парадиз».

З серпня по кінець вересня в Курсаале в Павільйоні Квітів і в Театрі Пуччіні проходять концерти кращих оркестрів Європи. Раз на два роки, в кінці квітня-початку травня тут проходить чарівний фестиваль квітів »Меранфлора». В цей час місто заповнений флористами з усієї Європи, готовими продемонструвати свою майстерність. У вересні проводиться щорічний фестиваль класичної музики і три рази в рік - змагання з верхової їзди. Адже в Мерано знаходиться знаменитий іподром - один з найбільших в Європі.

Про визначні пам`ятки міста можна говорити довго. Для новачка слід відзначити не тільки Ботанічний сад, але і багато старовинні вулички, в тому числі і Лаубенгассе-вулицю портиків, церква свтого Миколи, театр Пуччіні, Музей жінки, знаменитий замок Тіроль в околицях Мерано. А якщо ви романтики - зробите екскурсію, мости Мерано, і ви залишитеся задоволені. Закохані розвішують на них замки - це символ любові і вірності, туристи подовгу стоять, фотографуючи і милуючись краєвидами. А адже в 16 столітті постояти на нинішньому Театральному мосту було б просто небезпечним. Він так і називався - Дрожащий міст, через нестійкість конструкції. Його неодноразово зміцнювали і в 1906 році перейменували в Театральний. Для любителів готичної архітектури - захоплююча прогулянка по місту з відвідуванням численних храмів-Дуомо, Євангельська церква, Санто Спіріто, Марія Ассунта і багато інших.

Назви вулиць-Гете, Шиллера, Петрарки, Верді ... Пройдіться по пахучим алеях і насолоджуватися спокоєм і тишею і старовиною. В околицях Мерано розташовані старовинні замки-знайдіть час і не пошкодуєте на тлі величної панорами Альп це видовище незабутнє. Так і запишіть в програму вашого туру-замки. Це і відпочинок і пізнавальні екскурсії, а також і прогулянка в замок Тіроль треба йти пішки від стоянки. І це теж частина оздоровчої програми вашого туру. У задушливому мегаполісі. У суєті наступних буднів ви довго будете згадувати гірські підйоми і спуски, альпійські пейзажі. Згадувати дивовижне місто - Мерано. Я згадую казку свого детсва - Чарівник смарагдового міста. Мені здається Мерано теж місто з казки.

Любителі активного відпочинку знайдуть в Мерано тенісні корти і каток, траси для гірських велосипедів, школа верхової їзди на іподромі. Для любителів гольфу відразу на виїзді з міста два поля для гри органічно вписане в ландшафт Passiria Merano-18 лунок і Lana-9 лунок в оточенні виноградників. Також можна зайнятися рафтингом, параглайдінгом і зимовими видами спорту. Для цінителів гірських лиж і сноубордів велика кількість гірськолижних курортів. Знаменита гірськолижна станція «Мерано-2000» розташовується в 30 хвилинах їзди від міста. Протяжність трас понад 40 км, з них близько 12 км-легкої, 23 км-середньої та 5 км високої складності, 12 км для бігових лиж. Навіть влітку любителі гірських лиж можуть побалувати себе від душі-льодовики Валь Сенале знаходяться приблизно в годині їзди на автомобілі. Перепад висот становить приблизно 1680-2300 м над рівнем моря.

Ви втомлені і щасливі ... Що ж ще потрібно для душі туриста спробувати в численних ресторанах і кафе міста національну тирольскую і средіземнрморскую кухню. А це я вам скажу - пальчики оближеш! Для відвідувачів Ботанічного саду і замку Траутманнсдорф-ін-Остштаєрмарк в прекрасно обладнаному ресторвне з терасою пропонуються страви середземноморської кухні.

нове кафе ldquo-Пьяцца Термеrdquo-, що знаходиться між Терме Мерано і готелем ldquo-Терме Мераноrdquo-, запрошує зробити недовгу приємну паузу: це важливий для всіх орієнтовний пункт, а також - додатковий привід зустрітися. А якщо подивитися на протилежну сторону річки пасерують-ми побачимо будівлю, мабуть одне з найкрасивіших на землі тірольської. У центрі міста Мерано варто сліпуче білий Kurhaus, що нагадує про приналежність до Австрії, в літній час все потопає в квітах, по всьому місту лунає запах магнолій. Це місто квітів і музики, це місто відпочинку і спокою.

А ещездесь роздолля для любителів шопінгу.

У центрі Мерано величезна кількість модних бутиків, крамничок і інших магазинів, які торгують шикарними речами зі шкіри, ніж завжди пишалася Італія і Вас наповал убивають жіночі речі витонченістю ліній. Тут вже точно не помилишся, тому що так шити можуть тільки італійці - законодавці моди в світі!

Для російської людини небезінтересно дізнатися, що Мерано знаменитий однією з давно російськомовних громад країни. Наші співвітчизники, які почали пріезжатьна лікування в Мерано з кінця 19 століття, залишили спадщину-це Російський дім ім.Н.Бородіной і православна церква Св.Миколая Чудотворця. Ще з дев`ятнадцятого століття, коли популярність курорту стала рости, багато жителів холодної країни перебралися в регіон з чарівним м`яким кліматом. У 1997 році відзначили 100 років з моменту заснування «Російського дому ім.Н.Бородіной». Зараз в Мерано почалося відродження і після довгої перерви почав роботу Русский центр (2009) і відбуваються регулярні богослужіння в православному храмі. Побудована на кошти, заповідані місту Надією Бородіної, церква після чималих перипетій була визнана російським спадщиною і власністю. Вона зберегла своє внутрішнє оздоблення в первозданному вигляді. Майстерно вирізаний з дуба і розписаний іконостас, високі позолочені царські ворота, розкішне панткаділо і навіть старовинна чавунна піч - все збереглося на своїх місцях. Дбайливо доглядають члени Російського центру і парафіяни, звучать піснеспіви і на землі тірольської є частка благодатного єрусалимського вогню.

Отже, дорогі туристи. Ми відчуваємо приємну втому після водних процедур в Терме Мерано. Ми здійснили прогулянку по стежці Таппейнера і вдосталь накаталися на велосипедах. Скуштувавши в «Форсті« тирольскую свинячу ногу »- Стінка ді майале і спробувавши вкуснющій пива, ми сповнені задоволення ... Ось воно щастя! Ось вона свобода! Але що це за чарівна музика? Це звучить «Серенада Сонячної долини» Глена Міллера. Так-так великий Глен Міллер теж був тут на початку серпня з концертною програмою в Мерано. Це символічно-я пам`ятаю цей старий фільм 1941 года-повний музики, романтики, засніжених вершин ... Плавно ковзали Соня Хені і Джон Пейн по сяючим світлом долинах Сан Валлі. Це було в Айдахо. Але -звучіт в Мерано, серед альпійського неперевершеності «Серенада Сонячної долини» і лежить серед альпійських гір прекрасна квітка-Мерано ... Місто Сонячної долини ... Ла-ла-ла-ла-ла .... па-па-па -па ... тихенько Напійте мотив .... він знайомий з дитинства. хто виріс поколінням пізніше-приїжджайте сюди і ви почуєте Серенада сонячної долини ...

Приїжджайте і ви закохаєтесь назавжди в Сонячну долину !!!!!!!!!!!!!! Бенвенуто! Вілкоммен !!!!!!!!!!!!! Ласкаво просимо друзі!