Нормандія назавжди: що робити в довілі і трувілі

Відео: Нормандія - день 3. Трувіль і Довіль (Deauville and Trouville)

Найближче до Парижу море

Відео: Зимовий Трувіль

Є стійке кліше: Довіль - гіпербуржуазний і дорогий, Трувіль - народний і доступний. Як з будь-яким кліше, з цим на ділі все виявляється не зовсім так. Так, Довіль - це девелоперський проект герцога де Морни, зведеного брата Наполеона III, а Трувіль - стара рибальське село. Так, все історичні розкішні готелі зосереджені в Довілі, а єдиний гранд-готель Трувіль перебуває в очевидному занепаді і запустінні. Так, в Трувілі великий ринок на набережній по середах і неділях - з рибою, ракоподібними і черепашками, які продають рибалки і їх дружини, ставлячи прилавок прямо у пришвартованого корабля з уловом. Так, в Довілі такого немає. Там взагалі немає порту, зате є розкішний променад майже в кілометр довжиною, який треба неодмінно пройти з кінця в кінець, минаючи знамениті довільським парасольки - різнокольорові парасольки, які зазвичай стоять в згорнутому вигляді і прикрашають пляж, не менш знамениті пляжні кабінки з іменами голлівудських зірок , пляжні споруди ар-деко, в одній з яких зараз виставка зворушливого полуімпрессіоніста-полуакадеміста третього ряду Жак-Еміля Бланша, у якого я там виявила дивний портрет Стравінського, наприклад. Дійти до Бeнервіля, до мису, що замикає пляж, і відправитися дивитися його історичні вілли, про які можна почитати по дорозі на розставлених уздовж променаду щитах.

Пляж Трувіль, звичайно, сильно зіпсований численними батутами, гірками, загончик з поні і іншим дитячим развлекалово, яке займає приблизно його половину. Але якщо терпляче пройти все це, то відкриється чистий простір з високим берегом, де будуть виявлені розкішні буржуазні вілли belle poque, на одній з яких навіть проводив час зі своєю матір`ю крихта Пруст. Але трувільскій порт, де сідали на кораблик Жан-Луї Трентіньян і Анук Еме з діточками в довгому, нудному, але красивому фільмі «Чоловік і жінка», звичайно, прекрасний: два маяка по обох берегах річки Тук, яка тут впадає в Ла-Манш і розділяє два міста, червоний (трувільскій) і зелений (довільським), довга набережна і лежать на піску під час відливу човна.

Відео: Онфлер - Довіль - Трувіль (Франція)

У Довілі, якраз навскоси від Le Normandy відкрилося нове модне місце - брассері Gabrielle. Якщо в назві довільським місця з`являється ім`я Габріель, то, звичайно, не просто так: рівно в цьому будинку в 1913 році Габріель Шанель відкрила свій найперший бутик з революційною одягом з трикотажу і джерсі за мотивами традиційних рибальських блуз marini re. Меню короткий і дуже виразне, збудовано навколо м`яса в більшій мірі, ніж навколо риби, і в цілому з легким італійським флером, що, підозрюю, і робить місце модним. Але є і абсолютно традиційна Бразер - Les Vapeurs, там все приблизно як в тому самому фільмі «Чоловік і жінка», коли герої вечеряють ввечері довгого дня в Довілі.

А за рибою треба йти в L` toile des mers - кращий рибний ресторан Довиля, як сказала мені одна дуже рафінована парижанка, любляча і знає ці місця. Ну а в цілому, звичайно, риба - це в Трувілі: і маленький рибний ринок-павільйон, який працює щоранку, і ринок по середах і неділях, і безліч рибних ресторанів в місті, і єдиний ресторан прямо на пляжі, тобто на піску Трувіль - Le Galat e - традиційна французька кухня, добротна, без вишукувань і особливого блиску. Але це буде кращий морський вид, який тут є: можна просто прийти на заході, взяти тарт-татен (він тут відмінний) і дивитися, як сонце червоніє і занурюється в Ла-Манш.

У Довілі ж за десертом ходять в P tisserie Yvonne - там найсмачніші на світі тістечка шу. Цього разу я довго намагалася розшукати мікрокрепрі, де в попередній раз спробувала неймовірні крепи, фламбірованние Grand Marnier, коли, з`ївши один і відійшовши вже на якусь відстань, я просто розвернулася і пішла назад за другим. Це було просто крихітне приміщення, де їх пекли і продавали через прилавок, ніяких столиків, одна, здається, стійка. Але так і не знайшла, то вона закрилася, то я просто забула місце.

Відео: Офигенно красиво) Казкове містечко! Місто в Нормандії

Якщо прийде бажання витрачати гроші - а в Довілі, в оточенні ідеальних тутешніх бабусь, воно може прийти, - то крім магазинів всіх великих люксових марок тут можна піти в Rituals 57, де життєрадісний вибір стоять штук для тіла: гелів, кремів і іншого з хорошим складом, - які після морської води і навіть без сонця дуже знадобляться. Ще тут є чудова оптика Chez Deauville Optique, де в цілому класна добірка сонячних окулярів, але особливо гарна британська марка Taylor Morris, яка у Франції тільки тут і продається, не рахуючи Монако.

І одна секретна опція, яку мені підказала все та ж мила дівчина з ресепшена Le Normandy: можна сісти на шаттл, який возить клієнтів Barri re між Le Normandy і Hotel du Golf, приїхати на високий пагорб над Довілі, де Hotel du Golf, власне, і варто, вийти на терасу тамтешнього бару, взяти що-небудь в залежності від погоди і часу дня і сидіти посеред досконалої пасторалі з ідеальними квітниками, Wi-Fi, сяючими смарагдовими полями для гольфу і видом на весь Трувіль і океан. Можна попрацювати, а можна просто так.

Але головне, що неодмінно треба зробити, так це піти в бар готелю Le Normandy. Взяти чай (він коштує тут 7 євро, але до нього приносять шоколадки, печиво і цукровий арахіс) або келих, тихо сісти в кутку за столик з гарним оглядом і дивитися. Найважливіша тутешня визначна пам`ятка - паризькі буржуазні дідусі та бабусі, які приїжджають сюди приблизно 50 останніх років, а до цього приїжджали зі своїми батьками або бабусями і дідусями. Уважно дивитися на жінок з ідеальними укладаннями волосок до волоска, зі старими годинами Herm s, Cartier або Jaeger-LeCoultre на худеньких ручках, з сумками Louis Vuitton або Lancel і в шовкових каре Herm s (в Довілі, до речі, буквально навпроти Le Normandy один з найкрасивіших бутиків Herm s - в старому нормандському теремку). Я там зустріла одну, яка кожен день була одягнена в моноцвет, тобто все, що було на ній, крім взуття, було підібрано в одному тоні. І не просто сірий або там червоний - це були складні відтінки бірюзи, ніжних салатного листя або свіжої лососини. Років приблизно через 15-20 так вже не буде одягатися ніхто і все це можна буде побачити тільки в кіно. Треба встигнути запам`ятати.

джерело