Як отримати громадянство таїланду? Закони, практика, питання.

Зовсім непросто буває обивателю розібратися в питаннях оформлення або набуття громадянства Таїланду, але спробувати дізнатися що до чого рекомендується настійно. Навіть якщо ви вирішили делегувати всі питання тайським юристам.

Тайський "паспорт". ID карта громадянина Таїланду.

Закон про громадянство Таїланду

Отже, Законодавство Королівства про громадянство базується на принципах «Jus sanguinis - права крові або походження»І«Jus soli - права землі, грунту або територіального походження ». Вперше Закон про тайському громадянство був прийнятий в 1913 році, а остання редакція датується 2008 роком.

право крові

По праву крові (за походженням) дитина, що народилася в будь-якій точці світу, по крайней мере, від одного з батьків з тайським громадянством, набуває право на отримання тайського громадянства при народженні. Незалежно від того, де був такий народжений дитина, на території Королівства Таїланд або за його межами. Батьки такої дитини можуть подати Заяву на отримання свідоцтва про народження своєї дитини в Посольства Королівства Таїланд в країні народження.

Відео: Можливі способи еміграції в Таїланд

Заява на отримання тайського свідоцтва про народження (англ. Thai Birth Certificate).

Для отримання тайського свідоцтва про народження дитини, будуть потрібні наступні документи:

• 2 копії іноземного свідоцтва про народження та його переклад на тайський мова-обидва документи повинні бути завізовані Міністерством закордонних справ країни, що видала свідоцтво про народження;
• 2 копії Свідоцтва про шлюб батьків;
• 2 копії паспорта батька та паспорт матері (або два тайських паспорта, або один іноземний і один тайський паспорт);
• 2 копії посвідчень особи батька і матері;
• 1 фотографія дитини;

Зазвичай Посольство видає тайське Свідоцтво про народження за 5 робочих днів.

Право землі або грунту

Історичні передумови: Перша редакція Закону про громадянство Таїланду від 1913 року і більшість подальших актів включали принцип права ґрунту - Jus soli, час від часу піддаючись різних умов.

Закон про громадянство від 1952 року скасував положення Закону в інтересах права грунту 1913 як реакцію на побоювання з приводу необмеженої інтеграції дітей китайських іммігрантів. Втім, необмежене право грунту було відновлено через чотири роки - в 1956 року, відповідно до Закону про громадянство.

Відео: Оренда авто в Таїланді. Міфи і реальність, відповіді на основні питання

У 1972 році, в зв`язку з нелегальною імміграцією з Бірми і страхами перед комуністичними повстаннями і заворушеннями в прикордонних районах, в Закон про громадянство були внесені поправки. Відповідно до них, потрібно, щоб обоє батьків проживали на законних підставах в Таїланді як резиденти, протягом не менше п`яти років, - для того, щоб їх дитина придбала право на отримання тайського громадянства при народженні. Крім цього, нововведення скасували громадянство багатьох людей, які отримали або мали право його придбати згідно з попереднім Законом. Так, це поставило в вкрай скрутне становище етнічне населення гірських племен в прикордонних районах, які не були зареєстровані у державній перепису в 1956 році: у цих людей не було можливим уявити будь-які докази, що їх батьки були таїландцями, на відміну від тих людей , які потрапляли в країну зі статусом біженців.

Актуально: Закон про громадянство від 2008 року скасував Закон від 1972 року. Положення статті 23, Закону про громадянство 2008, відновлюють громадянство тим, кому воно належало раніше, і дозволяє людям, що народилися в Таїланді до 1992 року, заново подати заявку на отримання тайського громадянства. Проте, заявники, які на законних підставах керуються зазначеними положеннями, повідомляють про труднощі і відмовах в отриманні громадянства через перешкоди з боку чиновників.

На жаль, якщо жоден з батьків дитини не є громадянином Таїланду, або, по крайней мере, один з батьків є нелегалом, то така дитина НЕ може отримати громадянство Таїланду по праву грунту.
Крім того, той, хто сам отримав тайське громадянство за правом ґрунту, може ще втратити * згідно з різними умовами Закону від 2008 (наприклад, ті, хто проживає за кордоном).

замітка: У 2013 році Міністерство внутрішніх справ Королівства запропонувало ввести в законодавство нові імміграційні правила, засновані на розділі 7 Закону про громадянство 2008 року. Згідно з пропозицією, МВС збирається оголосити нелегальними іммігрантами дітей, які не отримали тайське громадянство при народженні, і депортувати їх.

Нагадуємо, що факт народження вашої дитини на території Таїланду не означає автоматичне отримання тайського громадянства дитиною!

На практиці: Для отримання тайської національності, право грунту майже не застосовується. Насправді, придбання громадянства Таїланду «працює» по праву крові і натуралізації.

натуралізація

Характер вимог отримання громадянства Таїланду по натуралізації, змінювався протягом багатьох років, починаючись з незначних обмежень, стаючи надзвичайно строгим в середині ХХ століття, перш ніж ослабнути в даний час. Закон про громадянство від 1939 року посилив до такої міри вимоги, що претенденти на натуралізацію були змушені відмовлятися від своїх іноземних імен та приймати тайські імена, а також в обов`язковому порядку - відправляли своїх дітей в тайські школи. Ці правила були частиною програми більшості законів, яка утримувала шлях на сприяння асиміляції китайської громади Таїланду.

З 1935 по 1958 рік, більш 4 652 китайців були натуралізуються в тайських громадян. Більше половини натуралізації пройшла сама по собі в 1943 році, під час японської окупації Таїланду, що було обумовлено бажанням уникнути обмежень воєнного часу на іноземців.

Відповідно до Закону про громадянство 1992 року, для натуралізації в якості тайського громадянина, потрібно:

• Проживати в Таїланді 5 і більше років, а також надати суду докази певного мінімального доходу, з відмовою від свого попереднього громадянства;
• Термін проживання скорочується до 5 років для жінок-іноземок, які вийшли заміж за тайців. Статистика: в 2003 році на натуралізацію подали заявки 48 осіб, десять з яких, були затверджені.

Відповідно до статті 99 частини Конституції Таїланду від 2007 року, натуралізований громадянин не має право голосу до п`яти років після факту його натуралізації. Відповідно до розділів 101, 115, 174, 205, натуралізовані громадяни взагалі не мають права балотуватися на Вибори до Палати представників або Сенат, або бути призначені Міністром або суддею Конституційного суду.

формальності натуралізації

Іноземець, який бажає подати заявку на отримання тайського громадянства відповідно до Закону про громадянство BE 2508 (AD 1965), в ідеалі повинен мати 40 років або проживати 10 років в Таїланді.

Він повинен бути повнолітнім, мати гарну репутацію, роботу зі стабільним доходом, і протягом не менше 5 років - проживати в Таїланді, також як і володіти тайським мовою (див. Розділ 10 Закону). Великою перевагою є шлюб з громадянином Таїланду і наявність дітей, народжених в Таїланді і / або навчаються в місцевому університеті / коледжі в якості студентів.

інші випадки

• У разі якщо Заявник на тайське громадянство - неповнолітня дитина, спонсорований стороною матері або батька, повинні бути представлені документальні докази спонсорства та народження цієї дитини.
• Якщо чоловік / дружина подає прохання про отримання тайського громадянства на підставі тайської національності чоловіка / дружини, повинні бути представлені документальні докази громадянства чоловіка, шлюбу, і бути зроблений офіційний запит для громадянства Таїланду.
• Людина, який раніше відмовився від тайської національності, може відновити тайське громадянство шляхом подачі заявки на ім`я консула.
• Незважаючи на те, що чоловік одного з громадян Таїланду, є громадянином іноземної держави, він / вона може подати заявку на отримання тайської національності в посольство Таїланду в своїй країні.

легалізація документів

Апріорі немає підписаної і ратифікованої Таїландом конвенції, для зменшення вимог легалізації іноземних офіційних документів, виданих компетентними органами іншої держави. Так що вам потрібна легалізація всіх «папірців»: підписів, перекладів і т.п.
Тобто:

• Всі відповідні документи, що додаються до заяви, повинні бути завірені уповноваженими органами.
• Документи, видані державними органами іноземної держави, повинні бути юридично завірені уповноваженими інстанціями.
• Якщо документ складено на іншою іноземною мовою, крім англійської, він повинен бути переведений на тайську мову, перевірений і юридично завірений уповноваженими органами.
• Якщо будь-який з документів, що додаються є копією, він повинен бути завірений і перевірений відповідно до оригіналом відповідними органами.

Принцип подвійного громадянства в Таїланді не застосовується, крім поодиноких винятків

• Дитина, що народилася за кордоном від батьків-таїландців, який отримав громадянство іншої країни за народженням, може зберегти подвійне громадянство до настання повноліття (18 років). Після досягнення цього віку людина мусить вибрати, яке громадянство зберігати.
• Існує ситуація неофіційного подвійного громадянства, передбачена в якості захисного заходу для жінок тайської національності. Відповідно до тайським законодавством, якщо тайка перебуває у шлюбі з іноземцем (підданим іншої держави), вона може як і раніше залишається громадянкою Таїланду, якщо не бажає відмовлятися від своєї тайської національності, офіційно заявивши про свій намір відповідним компетентним органам, - так як її тайська національність буде відгукуватися урядом Королівства Таїланд і вона втратить його в іншому випадку. У разі смерті одного з подружжя або розлучення жінка може знову набути громадянство Таїланду.

Для довідки: володіючи паспортом громадянина Російської Федерації, можна отримати громадянство іншої держави, але будучи громадянином вже іншої держави, отримати російське громадянство можливо тільки в тому випадку, якщо відмовитися від всіх інших. Не забувайте, якщо ви (або ваша дитина) продовжуєте бути громадянином РФ, ви зобов`язані підкорятися всім російським законам, навіть у випадках перебування за межами Росії.

Втрата громадянства Таїланду

• Добровільна втрата: Законодавство дозволяє добровільно відмовлятися від громадянства Таїланду (детальну інформацію можна отримати в Посольство).
• Недобровільна втрата: Підставами для недобровільної втрати громадянства Таїланду може бути добровільне прийняття особою громадянства іншої держави. Також, при наявності обставин, пов`язаних з безпекою або інтересами держави, уряд має право анулювати громадянство Таїланду у особи, котрий придбав таке громадянство шляхом натуралізації (див. Вище «Натуралізація»).