4 Відомі дитячі книги, які марно вважаються дитячими

Ох вже цей мені ярлик - «дитяча» книга! Нагадав старий радянський анекдот. Одного грузина вигнали зі Спілки художників. Друг його втішає: «Гіві, за що, дорогий ?! Що ти таке намалював? »-« Картину «Материнство» намалював, друг. Природа красива, поле житнє, а в житі лежить молода красива жінка і годує дитину грудьми ». - «Що ж поганого в цьому, Гіві ?!» - «Та сказали, що дитині того вже 30 років ...»

П - письменницький промах

Прийнято вважати, що дитяча книга - це про щось чистому, добром, вічне. Я вас благаю. Перечитайте кілька «дитячих» книг, ну, наприклад, з добірки мого улюбленого AdMe, і відразу стане зрозуміло: ті книги, які ми звикли вважати дитячими, потрапляють в цю категорію тільки тому, що головні герої - діти або казкові істоти. А все інше - зовсім не дитяче.

Відео: Маша і Ведмідь - Спи, моя радість, засни! (Серія 62) Нова серія!

Мені здається, такі книги - це просто письменницький прорахунок. Коли автор не зміг вибрати: писати для дорослого або для дитини? Або для дорослої дитини? У підсумку написав те, що дорослим не цікаво, а діти не зрозуміють. Хоча це і не перешкода для того, щоб книга стала відомою.

Марк Твен «Пригоди Тома Сойєра»: в пекло всіх святих!

Ну ось, інтрига з перших же рядків!

Якщо вам здається, що перші поцілунки, пошуки скарбу, вистежування індіанця-вбивці, виживання в печері і втечу на безлюдний острів - все це занадто наївно, щоб читати про таке в віці «я вже давно не дитина», то ви на 99% праві . Але «Том Сойєр» - цей той самий 1%, коли все одно, про що йде мова, аби книжка не закінчувалася! Читається так легко, ніби це сам Том написав.

А дорослим буде цікаво тому, що написав її все-таки не Том, а самий дотепний письменник у світі - Марк Твен. Який зумів у своїй маленькій книжці висміяти - і при цьому не незграбно, а як би ненароком - і виховання, і школи, і суди, і хабарництво серед чиновників, але найбільше - релігію. В покарання «Тома Сойєра» відправили на книжкову полицю в дитячу - хай письменник скрипить зубами, підліткам його їдкість не понять!

Алан Мілн «Вінні-Пух і всі-всі-всі»: для тих, кому не чужа самоіронія

Якщо вам подобалися в дитинстві мультфільми про Пуха, ви будете в захваті від книги. По-перше, там реально смішно. У книзі набагато більше кричалок і шумелок від Пуха, ніж в мультику, і всі вони класні.

По-друге, персонажі дуже натурально і гумористично списані з людей. Легко дізнатися в своїх знайомих Сову, яка нікого не слухає, а тільки мудрує і всіх повчає. Або Ослика, який всім раз у раз нарікає на те, що з ним не носяться як з писаною торбою. Або самого Вінні Пуха, у якого в голові тирса. А при наявності Твереза самооцінка і деякої самоіронії і себе теж дізнаєтеся # 128578; Іноді буває корисно по-доброму посміятися над самим собою.

Рекомендую аудіо-варіант книги.

А ось, до речі, що пише вікіпедія про роль книг про Вінні-Пуха в творчості Алана Мілна:

Цикл про Вінні-Пуха затьмарив все досить різноманітне і популярне свого часу доросле творчість Мілна: «зворотний шлях у« дорослу »літературу він собі відрізав. Всі його спроби вирватися з лап іграшкового ведмедя виявилися безуспішними ». Сам Мілн важко переживав такий збіг обставин, не вважав себе дитячим письменником і стверджував, що для дітей пише з такою ж відповідальністю, як і для дорослих.

Памела Треверс «Мері Поппінс»: фу-фу-фу на цю англійську манірність

Якщо я від кого-небудь почую, що Мері Поппінс - прекрасна нянька, просто розмовляти з цією людиною більше не буду. Знаєте, що найчастіше згадується в книжці? Її погляд. Після якого діти бояться слово сказати і - не дай бог! - запитати про щось або суперечити. Батьки дітей ходять навшпиньки перед нею, а випадкові персонажі то червоніють, то біліють то від сорому, то від збентеження. І при цьому вона дурна, самозакохана (зупиняється біля кожної вітрини, щоб помилуватися на себе) і нестерпно нудна.

«Мері Поппінс» - посібник для дорослих, яким бути не треба. Дуже рекомендую цю погану книгу.

Відео: На добраніч цирк - Казка на ніч для дітей

Микола Носов «Незнайко на Місяці»: казка для нікого

Протягом всієї книги мене мучило два питання.

Перший - «Для кого це взагалі написано?» Для дорослих паралелі з загниваючим Заходом занадто нехитрі, а для дітей - занадто складні. Як краватку поверх вовняного колючого светри. Якщо вже змішувати жорстоку реальність життя і примхливість казкового вимислу, то я за те, щоб робити це витончено. Ну не настільки вже ми недосвідчені читачі, щоб не розуміти тонких натяків.

Пригоди Незнайка зовсім не схожі на пригоди Тома Сойєра, це літопис дурного бомжа, зв`язався з бандитами. Чи приємно дітям читати про те, як фараони б`ють електрошокерами жебраків, а клопи цих жебраків в нічліжках їдять? Не знаю не знаю

Друге питання - «Ну навіщо ж так сильно прогинатися-то?». За радянських часів ця книга, безперечно, була сприйнята на ура. Адже там все так ясно: ось подивіться, як у нас, на сірячинній батьківщині, добре і душевно, і всі ми один одному брати. А у них там - царство грошей і хмарочосів, довіряти нікому, будь готовий тебе підставити або обдурити. Є гроші? Не радій: багатство може в будь-яку мить розтанути як солодка вата в роті. У них - все погано. У нас все добре. Письменник не кухонний демагог, письменник не повинен мислити так однобоко. Жодна книга так не розчаровувала.

Ось такий огляд # 128578;

Підписуйтесь!

І якщо ви любите читати, то читайте не тільки книги, а й сайт Уехалі.com! Ми тут пишемо про подорожі і не тільки і приготували для вас багато цікавого! Підписуйтесь на нові статті, щоб не губитися на просторах інтернету!