Нелегально через мексиканський кордон, бесіда з валерієм рогозіним aka carapun

Минулої осені мій читач настійно порадив прочитати розповідь про нелегальний перехід кордону Мексики з Америкою, написаний одним хлопцем з Латвії.

А так як у мене завжди немає часу, щоб читати чужі блоги, я цю справу відсунув у дальній ящик, тим більше, що нелегальне життя в США лежить абсолютно поза моїх інтересів.

Але якось так вийшло, що автор оповідання сам зовсім випадково забрів на мій сайт, я зайшов на його блог в ЖЖ і знайшов там дуже яскраве і живе опис його пригод в Англії. Ця країна мені набагато ближче, зі зрозумілих причин, і я почав читати все замітки в блозі.

Кажуть, що хороший текст - це дзеркало, в якому кожен читач бачить частинку себе. Причому мова не обов`язково повинна йти про те, що ти теж пережив описувані події або головний герой схожий на тебе. Просто якимось краєм слова чіпляють струни твоєї душі, і ти не можеш цьому опиратися.

Я і сам не помітив, як стиль автора повністю мене затягнув своєю прямотою і емоційністю, а деякі оповідання просто розчулили.

Упевнений, що серед моїх читачів знайдеться чимало тих, хто вже читав розповіді Валерія Рогозіна, відомого в інтернетах, як carapun. Відомий він, в першу чергу, своєю повістю про нелегальне переході кордону «Шлях до Америки або нишком через кордон».

Напевно, для того, щоб зрозуміти, чому я запросив Валеру в гості на свій сайт, потрібно спочатку прочитати цей твір, це можна зробити тут. Буків багато, але витрачений час того варто. Скажу вам чесно, я не вважаю себе особливо емоційною людиною, але прочитавши весь текст за одну ніч, я ще кілька днів залишався під враженням.

Якщо коротко, йдеться про те, що Валера хотів здійснити свою мрію - жити в Америці, і вирішив проникнути туди нелегально, через мексиканський кордон (нормальним шляхом не вийшло). Його затримали американські прикордонники, тримали в місцевій в`язниці, після чого відпустили на чотири сторони до суду. На суд герой, зрозуміло, не з`явився, і після цього прожив в країні нелегально ще кілька років, поки його не депортували.

Було це багато років тому. Історія не унікальна, але до чого ж круто написано. Я дуже-дуже рекомендую всім прочитати цю повість, повірте мені, я трохи розбираюся в текстах.

Коли я сам прочитав, то зрозумів, що обов`язково потрібно розповісти аудиторії мого сайту про таку чудову автора. Ну, а для себе - поспілкуватися, бо судячи з розповідей і блогу, Валерій дуже цікава людина. Тому я поставив йому кілька запитань, а він на них відповів.

Віктор Котовський. Я, як і багато читачів, захоплююся стилем, емоційної складової, ємними словесними образами в твоїх оповіданнях. На мій погляд, для того, щоб добре перетворювати думки в текст, потрібно багато читати і багато думати. Можна сказати про тебе, що ти читає і думаюча людина? Якщо так, то що читаєш, про що думаєш?

Валерій Рогозін. Ой дякую. # 128578; Насправді, я думаю, що той же розповідь про перехід Мексикано-Американських рубежів зачепив читачів не стилем або ємними словесними образами, а саме максимальною відвертістю. Прибери звідти її, і історія зблякне.

Ось у Ремарка або скажімо, Бредбері дійсно ємні образи, і пишуть вони так, як мені і не снилося. А я. я просто спаяв разом душевний надрив, відкритість і не найгірший склад. Не найгірший, але далеко не той, яким можна захоплюватися. Проаналізуй мої записи і думаю, сам це побачиш. Значить, моя відвертість і нерв, яким просякнута та сама історія, так поєднуються між собою, що люди приймають це за письменницький талант.

Проте кожного разу, коли мене хвалять і пишуть душевні листи (один хлопець нещодавно закінчив лист фразою «З глибокою повагою до вашого письменницького таланту») я відчуваю себе ... .. брехуном, клоуном з червоним носом і рудими кучерями, який обдурив довірливих дітей, витягнувши кролика з капелюха. І вони впевнені, що там є ще багато чого цікавого, треба лише заглянути. Але капелюх порожня .... там лише вицвіла, засалена етикетка.

ВК. Валера, але ж це і є письменницький талант - витягнути зі своєї душі і голови щось, перекласти це в букви і змусити незнайомої людини співпереживати. Так, можливо, у великих письменників і записи в бложіке великі, але просто хорошим досить писати цікаві книги. # 128578;

ВР. Повернуся до питання. Ти запитав, чи вважаю я себе читає і думає. Напевно так, хоча знаєш, все відносно. На тлі молодого покоління 20-23 літніх я, безумовно, читає і думає. На тлі ж свого батька і покійної бабусі - я недорозвинений неандерталець, який не прочитав і третьої частини тих книг, що прочитали вони в моєму віці. Тому мені важко однозначно відповісти на питання.

Якщо говорити про переваги в літературі, то як і в музиці, їх у мене немає. У багатьох письменників є по парі речей, які мене чіпляють. Наприклад, я божеволію, читаючи хемінгуеевскіе «Сніги Кіліманджаро». Мені так само подобається »Прощай зброя».

Але більшість інших його творів навівають тугу сухими з життєві діалогами. Якщо мене запитають, чи люблю я Бредбері, то не зможу відповісти однозначно, бо він мене вантажить і вганяє в депресію, однак при цьому обожнюю пару-трійку його оповідань, і ще мені подобається «Вино з кульбаб» та «451 за Фаренгейтом». І так більшість письменників, будь то Артур Кларк, О`Генрі, Толстой чи Моем.

Хоча все-таки можна виділити Джека Лондона і Стівена Кінга. Північні розповіді Лондона підкорили моє серце ще в підлітковому віці, а трохи пізніше я відкрив для себе атмосферні світи Стівена Кінга. Його вміння занурити читача в придуману ним реальність чіпляють мене в багатьох речах, серед яких неможливо не виділити «Серця в Атлантиді» - напевно краще, що я читав у своєму житті.

ВК. А я якось охолов в Кінгу, хоча на початку дев`яностих був його фанатом. Напевно, змінився мій духовний настрій - він тягне назовні з людини всю чорнуху - і це мені стало неприємно і нецікаво.

ВР. Почитай «Серця в Атлантиді» і розповідь »Мій милий поні». Там немає чорнухи і написано приголомшливо. Спробуй.

А взагалі, я зараз намагаюся читати відомі речі, що стали класикою, які необхідно прочитати, а я от не встиг. За останні пів року це були Саган, Селінджер, Де Моппасан, Ремарк, Маркес і деякі інші автори.

ВК. Я б додав, що з класикою навіть краще «не встигнути вчасно». Чим старше стаєш, тим більше можеш звідти почерпнути. Пам`ятаю, якій жахливій нудятіна мені здавався в школі Достоєвський, і з яким захопленням я читав все його основні романи через десять років.

Валера, цікаво, що людина, яка свого часу мені порадив почитати твої твори, сказав, що тут щось не так - ну не може дворовий пацан, до того ж боксер, так круто писати. Таке відчуття, що це маститий письменник розважається. І ці сумніви висловлюють багато, як ти сам бачиш.

Але я-то тепер в курсі, що ти - це дійсно ти. # 128578; Розкажи, чому ти взагалі почав висловлювати свої думки у вигляді тексту, про що були перші замітки, кому ти довірив прочитати, яка була реакція?

ВР. Знаєш, це почалося в 2009-му, в тому самому році, коли все розвалилося - мене «свінтілі», і через пару місяців, депортували. За кілька місяців до цього я написав своїй колишній однокласниці, розповів про те, як я і що. Ми не бачилися багато років, і лист вийшло досить ґрунтовною. Вона сказала що у мене талант писати і порекомендувала зареєструватися в ЖЖ.

Я зробив це - мені було цікаво написати про деякі події мого життя, і в першу чергу про те, як потрапив в Штати. Серед перших записів були дві прикрашені - я описував деякі події, злегка доповнюючи їх фарбами, додаючи контрасту і кольоровості. Мені здавалося без цього історії будуть прісними і нікому не цікавими. Це був експеримент. Зараз ви не знайдете тих постів, бо я їх видалив, так як з часом мені стало неприємно, що серед моїх записів присутні не до кінця правдиві.

Взагалі, спочатку я ділився з людьми лише тим, що вважав незвичайним і цікавим. Наприклад, ми з Катею вночі мало не впритул побачили літаючу тарілку в заповіднику на кордоні з Канадою, до цього спостерігаючи її в повітрі. У Каті почалася істерика, вона дико злякалася, і це завадило мені висадитися з каное і підійти до літального апарату. І про це я написав у всіх подробицях.

ВК. Це просто правда чи прикрашена правда? # 128578;

ВР. Віть, я зроблю акцент: тієї пари постів, де я додав фарб, в журналі більше немає. Звичайно правда! Ми дійсно бачили тарілку, і мені було ніяково писати, що вона світилася різнокольоровими вогнями, тому що це штамп і звучить дешево. Але я написав саме так, оскільки саме так це і було.

Потім мені захотілося розповісти про нашу унікальну кішці, гібридної породи Сафарі, за ціну якої можна було купити поюзані паркетник Lexus RX-300. Таких тварин було всього близько 50-ти в світі на момент покупки, я не міг не поділитися, і чого вже там приховувати, не похвалитися.

Потім таки взявся описувати свій шлях в Америку. Закінчувати довелося вже в Ризі .... Зараз журнал став щоденником. Я не сильно завантажений, цікаво це чи ні, я просто пишу туди. Читають його - чудово. Чи не читають - ну що ж, так тому і бути. Журнал-моя віддушина, з ключовим словом МОЯ.

ВК. До речі, у тебе в текстах фігурує багато знайомих, друзів і колишніх дівчат, і про всіх ти пишеш з пронизливої відвертістю. А вони читали твої розповіді? # 128578; Для чого ти так явно згадуєш їх в текстах, хочеш якимось чином достукатися до них з того боку, з якою вони тебе не знають, чи це просто документування минулих подій?

ВР. Ні, я зовсім не намагаюся ні до кого достуківаться таким чином. Це просто відверте опис життєвих подій. Є парочка людина, які прийдуть в лють, якщо прочитають про себе в журналі, але я щиро сподіваюся, що цього не станеться. Бувають погані моменти, наприклад мені потрібно було написати історію АПЕК, а там фігурує Анжеліка.

І вона обурилася, коли прочитала мої думки про те, як і в яких позах я хотів би зайнятися з нею сексом. Попросила прибрати це. Однак мені вдалося її вмовити, я сказав, що це не її, а себе виставляю стурбованим. Вона ж не винна в тому, що дивлячись на її попку, я думав ... .. хм ...... деякі речі.

Іноді доводиться бути трохи tricky, і злегка «заплутати сліди», щоб не підвести ту чи іншу людину. Я іноді (дуууже рідко) змінюю імена і злегка міняю опис зовнішності. Це ніяк не позначається на атмосфері історії, але захищає жертву, як наприклад з Танько, з якою ми разом з Лисим займалися розпустою. Я змінив ім`я і чуууууточку змінив зовнішність в оповіданні. Піди дізнайся тепер, хто з тих багатьох дівчат, з якими ми з Владиком спілкувалися, та сама, кого я назвав Танько.

Але звичайно ж, як казав герой фільму «Законослухняний громадянин», звертаючись до судді: It`s a slippery road, your honor ... Перш ніж написати історію про беззаконня, яке ми з Лисим влаштували в комірчині з Танею, я, перебуваючи в Англії, набрав його .

-Ай, пофіг, пиши, - сказав він, знаючи що господар закладу, де він працював, як-то гортав мої записки. Я написав. Через тиждень Лисого прибрали з роботи, з вельми туманним обґрунтуванням звільнення. Збіг, немає? Одному Богу відомо.

ВК. В твоїх текстах дуже грамотно застосовується літературний прийом, який можна назвати емоційною розгойдуванням. Читачеві поперемінно пропонуються протилежно пофарбовані епізоди - миттєві переходи від смішного до трагічного, від веселого до серйозного. Це виходить інтуїтивно або ти плануєш структуру розповіді?

ВР. Я пишу, як пам`ятаю і як пишеться, нічого не плануючи.

ВК. На awd тобі мало не кожен другий радив починати кар`єру письменника, але я не стану настільки ж банальним. # 128578; Я прекрасно розумію, що автори твого типу можуть видати такий приголомшливий текст, тільки якщо пропустять його через свою душу, а це дуже важко і майже неможливо, якщо мова йде про придуманих події.

Так ось, я не пропоную тобі стати письменником, але подумай над таким варіантом - чому б не взяти за основу «Шлях до Америки» і розширити його до повноцінного роману про твоє життя в Штатах?

Я коли читав оповідання, то ловив себе на тому, що тут мало би бути все твоє життєпис, а не тільки початок історії. У тебе настільки органічно вплетені флешбеки про минуле життя в Ризі, що іноді мороз по шкірі. Почати повноформатну книгу можна було б не з тієї в`язниці, з якої все почалося, а з тієї, в якій все закінчилося, коли тебе депортували.

Подумай, це вийшло б приголомшливо - сидить людина в імміграційній в`язниці перед депортацією, і згадує своє життя. Оповідання йде то в минуле, то повертається до цього ... ну, втім, кого я навчаю. # 128578;

Найцікавіше, що у тебе б точно вийшов шедевр. Це, звичайно, не письменницька кар`єра, і грошей на цій ниві не заробиш, але у тебе міг би залишитися справжній слід - не оповідання на форумі, а справжня книга.

ВР. Кожне спогад про той світ, який я залишив, заподіює біль. Писати про це рівносильно припікання серця розпеченим залізом. Думки про минуле, про те, як і що було в Америці, для мене табу.

ВК. Той Валера, від якого ведеться розповідь, і той, що зараз в гостях у мого сайту - де між ними грань? В оповіданні ти щирий і емоційний, а чи можеш дозволити собі бути таким в реальному житті?

ВР. У журналі я пишу свої думки і почуття максимально відверто. Так чи відверто веду себе в реалі, спілкуючись з людьми? Звичайно ні, я ж не до кінця божевільний. Знову ж таки, то як себе веду в реалі, описано в тому ж журналі - що подумав, що відчув, і що насправді сказав або зробив.

Що до цього інтерв`ю, то так, я максимально відвертий, інакше навіщо це все потрібно?

ВК. Я читав критику до твоїх розповідей, і деякі прагматичні люди стверджували, що все описане - це плід твоєї дурості, і захоплюватися тут зовсім нема чим. У моєму характері теж чимало прагматики, але в якийсь момент я почав робити дурниці (імміграція, подорожі, велосипед і тд) замість того, щоб продовжувати працювати над кар`єрою і заводити сім`ю.

І як мені здається, я від цього сильно виграв, тому що прагматика хороша, але вона чертовски сушить душу. Здійснюючи дурості і через це діючи нестандартно, ти дозволяєш собі прожити набагато більший спектр емоцій, випробувати у багато разів більше радості і розчарувань.

Як ти думаєш, чи можна підібрати якісь правильні слова, щоб пояснити свою позицію прагматикам, у яких розрахований кожен крок? Або це зовсім різні світи, і їм не судилося стикнутися?

ВР. Ну, я і сам вважаю, що захоплюватися в принципі нічим. Я не вбив дракона і не врятував красуню. Вчинок був один: зважитися на перехід. А далі понесло течією, і від мене мало що залежало.

Так, перехід кордону був дурістю, але ж критики-прагматики не знають, що я відчував, про що думав, який життєвий досвід і переживання підштовхнули мене до цього вчинку. Вони не знають які бурі і вітру гуляли в моїй душі на той момент, коли я сказав в телефонну трубку: «Окей, я згоден» - і мої друзі почали готувати план.

Я дійсно наробив багато дурниць і не зарікаюся надалі. Можливо, ви розважливі, більш виваженими, ну а може бути, просто розумніший, хто знає. Але ж можливо і таке, що я здатний бачити і відчувати те, чого вам не дано, як би ви не старалися, і цей дар варто всіх тих дурниць, які я вже зробив і зроблю ще? Можливо, моя душа бачить спектри кольорів, недоступні вам?

А взагалі, Віктор, я вважаю що марно пояснювати щось прагматичним людям. Ми різні, і світ бачимо по-різному. Згадай горьковских вужа і сокола. Обидва мають рацію, і кожен по своєму. Питання в тому, ким ти предпочтёшь бути? Ужем якось не хочеться ... # 128578;

ВК. Читаючи твої розповіді, у мене залишається відчуття, що ти знаходишся в постійній внутрішній боротьбі. З самим собою, з навколишньою дійсністю, з іншими людьми. Є відчуття стресу, в якому ти живеш. Це лише моє приватне враження або так воно і є?

ВР. Так ... .. я дуже втомився, і, бачить Бог, роки після депортації були вельми нелегкими. Я йду обраним шляхом, але часом це дається дуже важко, в першу чергу в моральному плані. Доводилося робити те, що повинен, скриплячи зубами, перебуваючи серед не найприємніших людей, в не найприємніших умовах.

Зрозумій, я починаю шлях знову з нуля, будучи відкинутим на ліги назад. І мені знову треба пройти його і не впасти, розбитися .... Одна справа, коли ти вийшов на стежку юним хлопчиськом з легким серцем і чистим поглядом, і зовсім інша, коли ти побитий життям, і вантаж помилок і провини за деякі вчинки тиснуть груди і притискають тебе до землі.

Але я не відступаю і знаю, що коли сонце вигляне з-за хмар, воно освітить не складати руки алкаша, що працює нічним сторожем і скаржиться на долю, а людини, який виконав певний шлях. Сонце вийде, Віть. Повинно вийти. А я харчуюся сонцем, його енергією, і воно наповнить мене силою. А якщо не вийде? Тоді я пропав ...

ВК. Я прекрасно розумію, про що ти говориш, але якщо так і далі намагатися жити в опорі світу - це погано закінчиться. Друже, тобі потрібно в дуже далеке і тривале велосипедну подорож, воно вилікує тебе від усього цього. Повернешся зовсім іншою людиною.

ВР. Ти маєш рацію, та й я сам про це думаю постійно. Дорога і сонце, іскри від багаття і зірки, шару над асфальтом повітря і підносяться далеко гори. Блін, як хочеться. Мені важко описати тобі словами, як хочеться в подорож, як хочеться віддатися на милість ДОРОЗІ, тієї, яку ти так здорово описуєш. Але треба потерпіти ще якийсь час. Просто треба.

ВК. Гаразд, продовжимо. Коли Віктора Пелевіна запитали, чому в його книгах так мало сексу, він відповів - тому що його дуже багато в реальному житті. У тебе ж тексти, навпаки, пронизані цією темою від початку і до кінця. З чим це пов`язано? Це свідомий прийом, щоб посилити ефект відвертості автора і ще сильніше втягнути читача в емоційне переживання або ..?

ВР. Ну, Пєлєвін - професійний письменник, який пише художню літературу, роблячи акцент на тому, що хоче донести до читача. Можливо секс там буде зайвим.

А я? Я просто людина, яка потроху наскрябивает історію своєї, далеко не найцікавішою на даному етапі, життя в журнал-щоденник. Притиснуло душу - сів написав. Написав - полегшало. Я не намагаюся зробити акцент на сексуальні переживання, але я намагаюся не уникати їх опису, якщо вони мають місце бути. Навіщо спотворювати дійсність? Я хочу бути таким, який є, хоча б в журналі. Адже в реальному житті ми скуті певними рамками.

ВК. Валера, розкажи, чому США? Звідки взагалі взялася така прагнення, яке змусило переходити кордон нелегально? Я розумію, що після того, як ти прожив там кілька років, то полюбив цю країну, але з чого все почалося?

ВР. Ну, я став жертвою пропаганди. # 128578; Все почалося з фільму «Американський ніндзя», який я подивився з батьками в відеосалоні в дванадцять років. Він підірвав мою свідомість, показавши красивих людей, фантастичні бійки, яскраві фарби - все те, чого не було в радянських фільмах тих часів, здебільшого населених стрёмнимі тітками, нудними слідчими прокуратури, і пригружают сюжетами на бляклому тлі.

Потім була купівля відеоплеєра (до сих пір пам`ятаю цей запах нової пластмаси і розкоші) і м`язисті герої, фантастичні чудовиська, безкраї прерії з суворими ковбоями і ОбЕзБаШеНнАя, веселі підлітки з нереально красивими дівчатами заполонили екран телевізора, а разом з ним і мою свідомість. Все це асоціювалося зі словом Америка.

В Америці мужні поліцейські, а у нас худі міліціонери в дебільних кашкетах, в Америці гарні білозубі люди, а у нас пузаті мужики і стрьомні коровоподобние тітки з золотими протезами в роті. В Америці класні машини, у нас убогі жигулі з москвичами. В Америці приватні двоповерхові будинки, у нас смердючі хрущовки з плішивих килимами і порцеляновими ангелами в сервантах.

В Америці сонце, у нас дощі. В Америці байкери на харлеях, у нас селяни на Уралі. Та хіба можна порівняти ці два світи ?? Сталлоне, Шварц, Ван Дамм проти Караченцева, Збруева, Боярського. Термінатор проти Електроніка, Чужі проти Соляріса, Кім Бесінджер проти Євгенії Симонової.

І я вирішив, що рано чи пізно, але жити буду в Америці. Батько не намагався розбити мої мрії, він і сам не був фанатом Союзу.

Йшли роки. Країна розвалилася, сім`я зубожіла, час змінилося, люди опиралися, та й я подорослішав. Але мрія залишилася. Я вже знав, що там товсті люди і некрасиві жінки, я знав що у них немає культури харчування і культури взагалі, знав що політика країни замішана на насильстві. Але це нічого не змінювало, так як я розумів, що повинен там опинитися в будь-якому випадку. Не сподобається -уеду. Але я повинен був опинитися в Штатах. Мрія була витатуйована на серце.

До слова сказати, перед тим як поїхати, я допускав варіант, що зберу грошей і якщо що, повернуся і відкрию з друзями баню в Латвії. Але в глибині душі знав, що ніколи не захочу повернутися. Причина могла бути лише одна: якщо Катька не дадуть візу і вона не зможе вирватися до мене.

Без неї зірки не світили в небі, і я б повернувся, кинувши все, не роздумуючи. Ви можете подумати, що вона адже через роки не надійшла так, не поїхала за мною, коли я був депортований. Але там була вже зовсім інша історія і мені нема кого в цьому звинувачувати, крім себе самого, ви вже повірте. Але це глибоко особисте, і обговорювати ні з ким не буду.

ВК. Повністю підпишуся під твоїми словами про пропаганду Америки в пізньому СРСР. Ми з тобою з одного покоління, і я запам`ятав все саме так, як ти написав. Не буду приховувати, що теж років до 18 на повному серйозі хотів виїхати в США, але потім якось відпустило. А взагалі, треба б якось злітати на місяць, подивитися на дитячу мрію. # 128578;

А щодо твого переходу через кордон, я чомусь думав, що ти підеш самостійно через гори, після того, як зрозумів, що події виходять з під контролю (провідник відмовився тебе вести). Можна ж було перегрупуватися, попросити у друзів ще трохи грошей, виїхати в місто побільше, підкупити екіпіровку, карти, GPS і повернутися до кордону.

ВР. В той момент я перебував в стані сильного стресу. Повертатися було нікуди, місце стрьомно, Маркос думав лише про те, як швидше звалити подалі, і я це бачив. Але швидше за все, так би і довелося зробити, не запропонуй шашличник свою допомогу. Він сам мені не подобався, план теж не подобався, але я розумів, що це в будь-якому випадку краще, ніж йти самому, так як сам ти далеко не підеш і шанси на успіх рівні 5%.

Я був, як натягнута струна, і думка про те, щоб відкласти це все на невизначений термін, навіть не прийшла в голову. Зараз це здається цілком логічним, але тоді я відчував і мислив по-іншому.

До слова, я на той момент поняття не мав, що таке GPS і вперше почув про нього лише через півроку, коли Катя запропонувала орендувати машину для поїздки в інший штат, і там був GPS, який здавався нам тоді дивом дивним і дивом дивним. # 128578;

ВК. Невже в цих горах так небезпечно? Мені здається, що смертність (ти здається, писав про 400 випадках на рік), перебільшена владою, щоб дилетанти не пробували.

ВР. Небезпечно. Про це говорять самі мекс. Що до статистики, то ми тут можемо тільки гадати. Я вірю, занадто вже багато показують цього по телевізору, дуже багато газетних статей про цілих кладовищах трупів в пустелі. Деякі знахідки отримують резонанс, коли виявляють кілька десятків тіл відразу. Я дивився інтерв`ю з жителями прикордоння, членами благодійних організацій і паталоганатомамі. Вони сходилися на тому що гине величезна кількість людей.

Боксуючи в Данії, я познайомився з мексиканськими тренерами, які приїхали на бої. Вони розповідали, вторячи один одному, що зараз людей кидають в пустелі сотнями, заздалегідь взявши з них гроші. Так само розповідали про те, що зараз бандити з наркокартелів, зіткнувшись з перехідними кордон, вбивають всіх. Загалом, я цьому вірю, але не наполягаю. У кожного може бути своя думка з питання.

ВК. Я знаю, що жити в США нелегалом наслідки, але тобі вдалося вийти на більш-менш пристойний рівень життя. Припустимо, якщо тебе не депортували, то як би розвивалися події далі? Фактично, ти ж не міг легалізуватися, і все одно, рано чи пізно у тебе поїхала б дах, і на грунті туги ти б сам взяв квиток додому. Я таке бачив не раз у нелегалів в Англії, їх ніхто не висилав, але вони просто не могли більше там перебувати.

ВР. На грунті суму за домом? Так її не було. Моїм будинком стала Америка. Так, бабусю не бачив, батька .... Але це було терпимо, хоч і не приємно. Врешті-решт є телефон, скайп і спілкування можна налагодити.

Але взагалі, звичайно, положення при якому ти не можеш бути легалізовані, не можеш вступити до того ж коледж, дуже давило. Дуже. Я не повернувся б по своїй волі. Але настав момент, коли думка про те, що все життя доведеться ходити «не піднімаючи голови», почала зводити з розуму і стала причиною важких депресій.

Величезною помилкою став наш переїзд в Техас з Міннесоти. У Техасі мені довелося піти з роботи продавця машин в представництві Тойоти, оскільки вони зажадали щоб я поміняв свої права на місцеві. І як раз за тиждень до цього вступив в силу новий закон про кількість необхідних документів для заміни прав інших штатів на права Техасу. Були потрібні папери, яких у мене в силу мого статусу не було .... З роботи довелося піти. Взагалі багато речей пішли не так, і багато всього поганого відбулося в Техасі.

Найстрашніше ж було в тому, що я почав кружляти на місці, як сліпа собака, втративши всі цілі і орієнтири. І саме це стало виною того, що сталося в подальшому. Поки ти маєш мету, поки йдеш до неї і віриш в себе - вітер дме тобі в спину і Всесвіт посміхається ніжною посмішкою.

Все виходить, і навіть самі ризикові плани втілюються в життя. Я перейшов кордон, і став одним з небагатьох, кого випустили з обезьянника. Випустили, не запитавши, куди поїду. Каті дали візу (50% відмов студентам в тому році). Мені вдалося зробити паперу собі, вдалося отримати права Каті, причому без штампа з червоною печаткою, говорить про твоє тимчасове перебування в країні.

Але дізнавшись про неможливість легалізації, я почав падати духом. Я загубився. Я почав робити дурниці. І Всесвіт викинула мене назад. І нікого звинувачувати, крім себе.

ВК. До речі, а як взагалі так вийшло, що тебе депортували? Доброзичливці постаралися?

ВР. Скажімо так, я зробив дурницю. Сглупіл сильно, так сильно, що коли близькі люди запитували мене про те, що сталося, я не міг сказати їм правди, побоюючись, що вони почнуть уважно вдивлятися в моє обличчя, намагаючись побачити там риси тупий мавпи, якій потрібно бути, щоб так влетіти , як це зробив я. Більшого не скажу.

ВК. Зараз у тебе 10-ти річну заборону на в`їзд в США, і ти не дочекаєшся того моменту, коли знову зможеш подати заяву на візу. Припустимо, тобі її дали. Ти не боїшся, що твоє прагнення повернутися - це спроба увійти двічі в одну й ту ж річку?

Наведу приклад зі свого життя. У перший рік своєї імміграції в Англії я був в дикому захваті від усього - від країни, від нових друзів, від того, як повернулася моє життя. Мені запам`ятався такий епізод - ми святкували щось всією компанією, і було так добре, затишно, душевно. Один мій друг, найстарший з нас, сказав: «Запам`ятайте хлопці все те, що зараз відбувається, адже це ніколи не повториться.»

Я тоді заперечив - чому не повториться, ми завжди можемо так само зібратися і знову між нами будуть наші жарти, історії, підколки. Він лише посміхнувся на мої слова. І потім, через рік або два, коли я поїхав додому і повернувся, ми дійсно знову зустрілися. І я не відчув нічого! Місце було те ж, люди ті ж .... а тих відчуттів немає і в помині. У друзів вже своє життя, все завантажені проблемами, Англія стала якась сіра, новизни немає, радості немає.

Чи не буде і з тобою того ж?

ВР. Так, все можливо, Віктор. Побоююся я цього? Звичайно. Чи розумію, що витративши роки, можу опинитися в місці, де знайду лише біль розчарування? Все можливо. Але у мене є шлях і є мета, до якої я прагну, а це краще, ніж взагалі ніякого шляху.

Справа не тільки в Америці, все складніше. Життя відкинула мене назад, і доводиться все починати з нуля. Я хочу переграти, почати спочатку. Зустріти любов, вирватися в Штати (вже легально) і дати тій дівчині все те, що не зміг дати Каті в силу деяких обставин. Хочу повернути щось хороше, що втратив і уникнути того поганого, що було. Переграти і почати заново.

В принципі, у мене і вибору-то особливого немає, бо це сильніше мене. Я не бачу себе аби з якою дівчиною (зате господарська і з квартирою !!) - це не для мене. # 128578; Не бачу себе стоять роками в охороні нічного клубу, нехай навіть найпрестижнішого в Латвії (ну і що що охоронець, зате гроші непогані!) І не бачу себе хворіють за Спартак у подраном кріслі з банкою пива в руці (Сука, куди ж ти пасуешь ! перехоплює, перехоплює !! Гоооооооллллл !!!!) # 128578;

Але я бачу гори Колорадо, бачу хайвеї і байкерів, які їдуть на гуркітливих Харлеях. Бачу озеро і кілька будинків у води. Один з них мій. І Харлей. І улюблену (яку ще треба зустріти). І дітей. І автобусик для подорожей. І посиденьки з друзями з баночкою пива на відкритій веранді. Але не тут. В Америці. Там моє серце.

Я розумію, як наївно і нерозумно для багатьох це звучить. Але це мій світ і моя душа.

ВК. Для мене точно не по-дурному, я розумію тебе. У мене теж є картинки в уяві, які не дають заспокоїтися і прийняти все, як є.

Читаючи твої розповіді про імміграцію в Англію і згадуючи свою історію, я бачу повну схожість декорацій - погані умови проживання, жахлива робота і тд. Але ось сама суть зовсім протилежна - я просто насолоджувався новим для мене життям.

Незважаючи на те, що в нашому маленькому будинку жило десять чоловік, у нас вийшла дуже тепла і душевна компанія. Люди були різні, як за інтелектом, так за віком і національності, але тим не менш, основна маса позитивних вражень про імміграцію у мене пов`язана саме з людьми. Навколо теж все дуже подобалося (хоча потім, чесно кажучи, багато і вже не подобається).

Цікаво, за ці роки Англія так сильно змінилася або просто справа в іншому? Кожній людині карма посилає те, що йому потрібно?

ВР. Так, Англія стала іншою за ці роки, і я чув про це не раз. Але справа не тільки в цьому. Ми опинилися в Англії в різні часи, в різному віці, з різним життєвим досвідом і вантажем спогадів. Це незрівнянно.

ВК. Розкажи, які в тебе плани (якщо не секрет). Де ти зараз, чим займаєшся і тд.

ВР. В даний момент я в Ризі, куди довелося повернутися з Англії на якийсь час. Здав тут на права, зараз подав на мотоциклетні. Далі? Лондон. Ще далі? Чи не загадую, але шлях далекий. Австралія, Зеландія, Канада. Може бути, зможу залишитися там. Хоча серце підказує, що рано чи пізно, все закінчиться Америкою.

ВК. Ти катаєш на велосипеді? Чи не збираєшся в велоподорож?

ВР. В даний момент на велосипеді не катався, але в Лондоні буду брати лежачих велосипедів Streetmachine GT. Для початку обкатати по Англії. А взагалі, є ідея перетину на ньому Південної Америки або Африки. Цей проект поки в стадії задумки, але задумки, яка починає перетікати в конкретний план.

ВК. І це відмінний план! А яким вітром ти потрапив на мій сайт, до речі? # 128578;

ВР. Потрапив, набравши в пошуковику «подорож на велосипеді». Прочитав статтю, іншу. Добре написано, цікаво. Вніс в обране. Потім прочитав про вашому подорожі, названому «південний шлях»І підписався на розсилку. З тих пір постійно читаю. # 128578;

ВК. Спасибі, Валера, тобі величезне, за відповіді і за твої розповіді. Я впевнений, що шанувальників твого письменницького таланту чимало (і не прибедняйся, це як раз самий справжній талант, який ти поки що закопуєш в землю), і всі ми чекаємо нових творів. Я бачу, що тобі самому подобається писати, тому прислухайся до оточуючих, не можуть же вони все говорити дурниці. # 128578;

ВР. Хто знає, життя не закінчується. Буде день - буде хліб. Будуть ще схід і заходи, океан і далекі країни. І лежачих велосипедів. І багаття. І задоволена, тупувата посмішка на моїй забрудненої фізіономії. # 128578;

Спасибі, що запросив в гості!

_________________________________________________________

На жаль, формат бесіди на сайті не дозволяє розмовляти стільки, скільки хочеться. А шкода, бо за бортом залишилося ще багато, про що можна було б запитати. Наприклад, Валерій виступав на професійному рингу, і вміє дуже «смачно» розповідати про бокс.

До речі, забавно, але це вже третій мій цікавий гість з Риги. Як ви знаєте, ще був Михайло, який без грошей проїхав 20 тисяч км на велосипеді і Дмитро, який розповів, що таке робота справжнього Велокурьер. Я спеціально не підгадується, і виходить, що Рига - особливе місто. # 128578;

Побажаємо Валерію всього найкращого, щоб він знайшов свою Америку, щоб зробив все, що запланував. Ну, а якщо велоподорож на лежачих велосипедів по Африці чи Південній Америці відбудеться, то чекаємо його з доповіддю на моїй сайті. # 128578;