Італія: італійці захопилися російським

Відео: Над якими російськими іменами сміються італійці

В Італії справжній бум російського, арабського та китайської мов. Після того, як саме східні ринки стали основними в питаннях експорту товарів, а також туризму в Італії, місцеві жителя все рідше йдуть вчити англійську і все частіше орієнтуються на східні мови. При цьому, якщо арабська і китайська в основному вчать ті, хто працює і іноземними партнерами, то російський намагаються вчити ті італійці, робота яких орієнтована на туризм.
Італійці захопилися російським

В Італії справжній бум східних мов. Наприклад, у Франческо російська дружина і він мріє навчитися визнаватися їй у коханні без переводчка. А архітектор Марко незабаром переїде в ОАЕ, але знає по-арабськи всього одне слово. Або Ліча, яка повинна займатися експортом в Китай. Це всього лише кілька прикладів з тисяч італійців, які недавно вирішили інвестувати в вивчення російської, китайської та арабської.

Відео: Італієць розповідає про російських жінок в Італії

Важко точно сказати, скільки італійців вивчають нові, нетрадиційні мови, адже багато хто бере приватні уроки. Але мова йде про десятки тисяч жителів Італії. І їх кількість неухильно зростає. Причина в прагненні отримати хорошу роботу, а також змішані шлюби, зазначає La Repubblica.

Школам англійської мови доводиться пристосовуватися до ситуації, що змінилася і пропонувати знижки на свої курси.

Наприклад, в римському університеті Sant George Institute призводять дуже красномовні дані: в останні роки спостерігається збільшення числа тих, хто вивчає арабську, китайську і російську мову на 40%.

«Китай стає все більш могутнім з економічної точки зору, і до нас звертаються багато зневірені менеджери, яким не вдається спілкуватися з робочих питань з китайцями. Китайці не говорять по-англійськи, і працювати з ними неможливо », - зазначає фахівець інституту.

«У більшості випадків саме бізнес змушує італійців вчити ці мови. Китайський і російська мови вивчають ті, хто зайнятий в сферах імпорту та експорту, а також лікарі, що працюють за кордоном », - каже Розанна Фулькіні з мовної школи Alce в Болоньї.

Експерти Римського інституту російської мови стверджують, що кількість учнів зросла на 20%, і якщо раніше студенти цікавилися російською мовою через інтерес до культури, то тепер вони вважають за краще завершувати навчання в університеті мовними курсами в країні мови, що вивчається.

Відео: Життя в Італії, Типова Італія, Русские в Італії, Італійська село

У міланській Асоціації Італія-Росія відзначають, що вивчають російську мову від 25 до 40 років, а основною причиною вивчення російської називають можливості для професійного зростання. За останній рік на курси російської мови Асоціації записалося на 49% більше учнів, ніж раніше.

Російську, китайську та арабську мови стали вивчати поряд з традиційно популярним англійським і в невеликих містах. За словами Моніки Боссолі з мовного центру Hablando в провінції Верона, на курси англійської приходять студенти, які бажають «підтягнути» свій рівень, а китайським, арабським і російським цікавляться менеджери компаній, що займаються експортом тютюну і меблів.

На мовних курсах Wall Street в Генуї також відзначають зростаючу популярність російського, арабського і китайської мови (студентів стало більше на 15%), а також те, що ці мови користуються попитом як у молодих студентів, так і у 50-річних працівників фірм.

А як же англійський? Конкуренція змушує школи знижувати вартість навчання - все більше мовних центрів пропонують курси англійської low cost. Найбільш привабливі ціни, наприклад, у сайтів типу Groupon - знижка складе 90% (курс англійської коштує 79 євро замість 790). Римська школа New York School пропонує уроки за 7,8 євро на годину, а Shenker Low Cost - за 10 євро на годину, British Centre - 8 євро в годину.

Генуезці почали орієнтуватися на схід при виборі іноземної мови - це пов`язано з використанням китайського, арабського і російської мов в роботі і, можливо, з новою модою на вивчення незвичайних мов.

«Нові» мови стають все більш популярними в порівнянні, наприклад, з французьким. Багато співробітників компаній вже називають його «мертвою мовою». Навіть англійська, кілька років тому була гарантом успішної кар`єри, відійшов на другий план.

Як пояснює Алессандро Валентини, співробітник школи «Il Mondo», групові заняття не користуються попитом - дуже часто їх замінюють самовчителі в Інтернеті. Але в Генуї з`являється все більше людей у віці від 35 років, розчарованих життям в Італії і готових вирушити за кордон, щоб спробувати щастя.