Російсько-датський розмовник
Відео: Шведська мова - розмовник. Урок 1 з 18. Привітання
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Вітаю | Goddag | годдаг |
вітання | Hej | Хай! |
До побачення | farvel | фавел |
Бувай | imens | іменс |
Доброго ранку | godmorgen | гудморген |
добрий вечір | god aften | рік афтен |
На добраніч | godnat | рік нат |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Так | ja | я |
немає | nej | най |
Дякуємо | tak | так |
Будь ласка | v r s venlig | ВЕР зі венсінг |
Вибачте | ked af | кед аф |
Дуже приємно | stor forn jelse | стор форнеедс |
Як справи? | Воден го ді? | |
добре | гот | |
Погано, жахливо | Дарліхт, слемт | |
Так собі | s -s | зі зі |
Вибачте | Унскюль | |
Як вас звати? | Hvad er dit navn? | хвард ер дит навн? |
Де ви живете? | Hvor bor du? | Хворов бор ду? |
Я не розумію | Jeg forst r ikke | ег Форстор ікке |
Ви говорите по-англійськи (по-французьки, по-німецьки, по-іспанськи)? | Har du taler engelsk (p fransk, tysk, spansk)? | хар ду таллер енгелск (по франско, туск, спанск) |
Я тебе люблю! | Йа елске дит! |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Де знаходиться... ? | Hvor er ...? | Хворов ер ... |
Де тут туалет? | Hvor er de toiletter? | Хворов ер де тойлеттен |
ліворуч | Венстре | |
направо | хожре | |
прямо | лізі | |
вгору | оп | |
вниз | тижнів | |
Карта | kort | корт |
Пошта | постус | |
музей | мусеум | |
банк | банк | |
міліція | полістасіон | |
лікарня | оспітал | |
Аптека | апотек | |
Магазин | стормагазін | |
школа | сколе | |
Церква | кирці | |
Вулиця | гада | |
Площа | пладс | |
Чи є у вас інформація для туристів? | Ха ді турист інформашон Хее? | |
Чи є у вас план міста? | Ха ді ит бюкот? | |
По-скільки музей закривається? | Воно луко музейет? | |
ВХІД | Indgang | індганг |
ВИХІД | TILBAGETR KNING | тілбагетрансекнінг |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Скільки коштує квиток? | Hvor meget koster billetten? | Хворов межет багаття біллетов |
Один квиток до ..., будь ласка | En billet til ..., skal du | ен квиток тілhellip-, скель ду |
Де ...? | Хворов ерhellip-? | |
автобус | bus | бус |
тролейбус | trolleybus | тролебус |
Авто | bil | бив |
таксі | taxa | такса |
стоянка | Parking | паркінг |
автосервіс | service | сервіс |
зупинка | stop | стоп |
Будь ласка зупинку | bedes du stoppe | бедус ту стопі |
Скільки коштує проїзд? | Hvor meget rejser? | Хворов Мегет рейсер |
Яка зупинка? | Stop hvad? | стоп хвад |
Мені скоро виходити | Jeg vil snart g | ег вил снарт го |
відправлення | Afrejse | афрейсе |
Потяг | tog | тог |
літак | fly | Флу |
аеропорт | lufthavn | луфтгавн |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Я хочу замовити номер | Jeg nsker at reservere | ег енскер ат ресервер |
Скільки коштує | Hvor meget koster det | Хворов Мегет багаття дет |
Номер з ванною | v relse med bad | верелс мед бад |
Я замовляв у вас номер | Jeg bestilte dit v relse | ег бестілт дит верелс |
Прийміть замовлення | Acceptere for | ацептер фор |
чайові | tips | типс |
Я хочу оплатити рахунок | Jeg nsker at betale regningen | ег енскер ат бета регнінген |
паспорт | pas | пас |
кімната | v relse | верелс |
Я шукаю недорогий готель | Яй лизо ікке альт фо дюрт хотель |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Пожежна служба | Brandv sen | брандвесен |
поліція | politi | політи |
пожежа | brand | вренд |
бійка | slagsml | слагсмл |
Швидка допомога | ambulance | амбуленс |
лікарня | hospital | хоспітал |
У меняhellip- | Jeg har ... | ег хар |
забій | kontusion | контусіон |
розтягування | styrke | стурке |
Запасний вихід | n dudgang | недудганг |
Аварійний вихід | n dudgang | недудганг |
Аптека | farmaci | Фармаси |
доктор | l ge | леге |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Котра година? | хвад ер Клокке? | |
день | даг | |
тиждень | УГЕ | |
місяць | манед | |
рік | ар | |
Понеділок | мандаг | |
вівторок | тірсдаг | |
середа | онсдаг | |
четвер | Торсдаг | |
п`ятниця | фредаг | |
субота | лордаг | |
Неділя | сондаг | |
весна | форар | |
літо | Соммер | |
осінь | ефтерар | |
зима | Вінтер | |
сьогодні | і даг | |
вчора | і гар | |
завтра | і морген |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Скільки це коштує? | Hvor meget koster det | Хворов Мегет багаття дет |
Що це таке? | хвад ер детте? | |
Я купую це | жег вил хаве дез | |
У вас естьhellip-? | хар дуhellip- | |
Трохи, мало | лит | |
багато | Мегет | |
Усе | алт | |
готівкою | kontanter | контантер |
безготівковими | For ikke-kontante | фор ике-Контанта |
чеком | kontrollere | контролер |
Який спосіб оплати | Hvad betalingsm de | хвад беталінгсмод |
сигарети | cigaretter | сігареттен |
хліб | br d | бред |
продукти | produkter | продуктер |
упакувати | pack | пак |
Без здачі | ingen dato | Інген дато |
вода | vand | ванд |
Свіжий вичавлений сік | frisk presset juice | Фріск прессет джус |
Цукор / сіль | sukker / salt | суккер / салт |
молоко | m lk | мелк |
риба | fisk | фиск |
м`ясо | k d | КЕД |
курка | kylling | Кулинг |
баранина | faare | форе |
яловичина | oksek d | оксекед |
Перець / приправи | pepper / krydderi | паппер / Крудер |
Картопля | kartofler | картофлер |
Мал | ris | Мал |
сочевиця | kokosn d | кокоснед |
Цибуля | l g | ЛЕГ |
часник | hvidl g | хвіндлег |
солодощі | confection | конфектіон |
фрукти | frugt | фругт |
яблука | bler | еблер |
Виноград | druer | друер |
Полуниця | jordb r | yoрдбег |
апельсини | appelsiner | аппелсінер |
мандарина | mandarin | мандарин |
лимон | citron | Сітрон |
гранат | granat | гранат |
банани | bananer | бананер |
персики | Ferskner | ферскнер |
абрикос | abrikos | абрикос |
манго | mango | манго |
відкрито | ben | Обен |
закрито | lukket | луккет |
знижка | rabat | рабат |
Дуже дорого | meget dyrt | Мегет Дурт |
дешево | billigt | біллігт |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Офіціант | waiter | Вайтер |
У вас є вільні столики? | De har fri tabeller? | де хар фрі табеллер |
Я хочу замовити столик | Jeg vil gerne reservere bord | ег вил Герне ресервере борд |
Чек ласка (рахунок) | Kontroller (konto) | контролер (конто) |
Прийміть моє замовлення | Modtag min ordre | модтаг хв ордре |
Якого року вино | r vin | ор вин |
Ваше фірмове блюдо | Deres speciale i huset | Дереса Спесіаль і хусет |
Чай кава | te / kaffe | ті / каффе |
Розчинна кава | instant kaffe | инстант каффе |
суп | suppe | сіппо |
оливки | oliven | Олів`є |
салат | salat | салат |
Приготований на грилі | grillet | гріллет |
смажений | stege | стедж |
варена | kogt | кігті |
Я не їм мясо! | Jeg spiser ikke k d! | ег спісер ВКК КЕД |
вермішель | vermicelli | верміселлі |
макарони | pasta | паста |
Фарширований перець | fyld peber | Фулд Пепер |
сандвіч | sandwich | сандвіч |
Сир / сметана (кисла) | ost / creme fraiche (sur) | ост / кремі фраіч (сур) |
пиво | l | ел |
вино | vin | вин |
хліб | брід | |
напій | дрікке | |
сік | Джюс | |
вода | ванд | |
сіль | салт | |
перець | Пеберо | |
м`ясо | код | |
Овочі | гронсагер | |
фрукти | фрут | |
морозиво | ис | |
сніданок | моргенмад | |
обід | фрокост | |
вечеря | афтеншмад | |
Все було дуже смачно | Ді ва Карл Маєт гот | |
Принесіть рахунок | Яй Віль Герне бетале |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
0 | Ну л | |
1 | ен | |
2 | то | |
3 | Тре | |
4 | фіре | |
5 | ФЕМ | |
6 | Сакс | |
7 | сюв | |
8 | Отте | |
9 | ні | |
10 | ти | |
20 | тюве | |
30 | тредіве | |
40 | фюрре | |
50 | халвтредс | |
100 | пов хандрет | |
1 000 | тусінд | |
1 000 000 | ен милион |
Поділися в соц мережах: