Російсько-латиська розмовник
Відео: Урок 1 Латиська мова для початківців. дієслово "бути"
Зміст
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
здрастуйте (більш офіційно) | labdien | лабден |
здрастуйте (менш офіційно) | sveiki | свейки |
вітання | au | чау |
доброго ранку | labr t | Лабраіт |
Доброго дня | labdien | лабден |
добрий вечір | labvakar | лабвакар |
до побачення | uz redz scaron-anos | уз Редзешанос |
Бувай | au | чау |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
да | j | йа |
немає | n | нє |
будь ласка | l dzu | Лудза |
Дякуємо | paldies | палдіес |
вибачте | es atvainojos | ес атвайнойос |
Як вас звати | k ds ir tavs v rds | Кадзия ір ТАВС вардс |
Дуже приємно | oti jauki | Йоті йаукі |
Як справи? | k jums iet | ка ЮМЗ ие |
добре | labi | лаби |
Так собі | pusl dz | пуслідзь |
Де ви живете? | kur tu dz vo? | курей ту дзійво |
Я не розумію | es nesaprotu | ес несапроту |
Ви говорите по-англійськи (по-французьки, по-німецьки, по-іспанськи)? Відео: Безкоштовний Перекладач (RU) | Tu run ang u valod (fran u, v cu, sp u) | Ту руна Англії валодя (Франчу, ваацу, спан)? |
Хто-небудь тут говорить по-російськи? | Каадс Руна кріевіскі? |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Де знаходиться... ? | kur ir ...? | курей ір? |
ВХІД | LOG IN | лог ін |
ВИХІД | EXIT | екзит |
Не курити | sm t aizliegts | смекет айзліект |
Де тут туалет? | kur ir tualetes? | курей ір туалете |
чоловічий туалет | v riescaron-u tualete | вірешу туалете |
Я заблукав | Ес апмалдіёс | |
Будь ласка, покажіть на карті | Луудзу, парадіет картее hellip- | |
Я можу дійти пішки? | Ес вару айзіет кааяям? |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Скільки коштує квиток вhellip-? | Цик Максаєв білете уз? | |
Два квитки вhellip-, будь ласка | Дівас білетес уз hellip-, луудзу | |
Як мені добратьсяhellip-? | Каа ман ноклуут hellip-? | |
Де я можу купити квиток? | Кур ес вару нопіркт білеті? | |
автобус | autobuss | аутобус |
тролейбус | trolejbuss | тролебус |
Авто | mascaron- na | авто |
таксі | taksometrs | таксометрс |
автосервіс | Auto serviss | ауто сервіс |
зупинка | apst ties | апстадіес |
Будь ласка зупинку | L dzu apturiet | Лудза аптуріе |
Скільки коштує проїзд? | Cik maks bi ete? | цик макса більете? |
Яка зупинка? | Kas ir apst scaron-an s? | каз ір апсташанас? |
Мені скоро виходити | Es dr z aiziet | ез дри аізіе |
відправлення | izlidoscaron-ana | ізлідуошан |
Потяг | vilciens | вілціенс |
літак | plakne | плакне |
аеропорт | lidosta | лідоста |
станція | stacija | стація |
залізничний вокзал | dzelzce a stacija | дзелзцеля стація |
автовокзал | autostacija, autoosta | аутостація, аутооста |
пересадка | p rs scaron-an s | парсешанас |
камера зберігання | bag as glab tava | багажас глабатава |
ручна поклажа | rokas bag a | рпрокас багажа |
багаж | bag a | багажа |
прибуття | pien kscaron-ana | пенакшана |
відправлення | atiescaron-ana | атішачи |
увага! | uzman bu! | узманібу! |
каса | kase | доасе |
квиток | bi ete | білете |
місце | vieta | вета |
перший клас | pirm klase | пірма класе |
другий клас | otr klase | протра класе |
економ клас | ekonomisk kase | економіска класе |
бізнес клас | biznesa klase | бізнесено класе |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Де тут поблизу готель / кінотеатр / казино? | Кур шейт тувумаа ір віесніца / кінотеатріс / казино? | |
Ви не могли б написати мені адресу? | Юс неварету узракстііт ман адресі? | |
готель | viesn ca | весниці |
сніданок | brokastis | брпроКастіс |
ліфт | lifts | ЛІФТС |
басейн | basseins | бассеінс |
парковка | stavvieta | ставвета |
Мені потрібно замовити номер | Man vajag pas t t | ман вайог пазуті |
Я хочу замовити номер | Es v los pas t t | ес велос пазуті |
Скільки коштує | Kas ir izmaksas | каз ір ізмаксас |
Номер з ванною | Istaba ar vannu | істаб ар вану |
Я замовляв у вас номер | I pas t ts savu t lru a numuru | і пазутіт Саву талру нумуру |
Прийміть замовлення | veikt pas t jumu | вейк пазутіюму |
Ви приймаєте кредитні картки? | Юс піенеміет кредіткартес? | |
Я хочу оплатити рахунок | Es gribu samaks t r inu | ес грибу самаксат рекіну |
Я б хотів розрахуватися | Ес грібеету нореекінаатіес | |
Я оплачу готівкою | Ес максаашу скайдраа наудаа | |
паспорт | pase | пасе |
кімната | istaba | істаба |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Пожежна служба | uguns | угунс |
поліція | policija | полисія |
пожежа | uguns | угунс |
бійка | c a | цинь |
Швидка допомога | tr pal dz ba | Атра палідзіба |
лікарня | slimn ca | слімніц |
лікар / лікар | rsts / dakters | арстс / дактерс |
дантист / зубний лікар | dentists / zob rsts | дентістс / зпробарстс |
страховий поліс | apdroscaron-in scaron-anas polise | апдрошінашанас ппролісе |
у мене болить | man s p | ман сап |
У меняhellip- | Es ... | ес |
забій | ievainojums | іевайноумс |
розтягування | spriegums | спріегюмс |
Аптека | aptieka | аптека |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
рік | gads | гадс |
місяць | m nesis | менесіс |
тиждень | ned a | неделя |
день | diena | діена |
година | stunda | стунда |
хвилина | min te | мінуте |
секунда | sekunde | зекунде |
ДНІ ТИЖНЯ | ||
Понеділок | pirmdiena | пірмдена |
вівторок | otrdiena | протрдена |
середа | trescaron-diena | трешдена |
четвер | ceturtdiena | цетуртдена |
п`ятниця | piektdiena | пектдена |
субота | sestdiena | зестдена |
Неділя | sv tdiena | светдена |
МІСЯЦІ | ||
січень | janv ris | январіс |
лютий | febru ris | фебруаріс |
Березень | marts | МАРТС |
квітень | apr lis | апріліс |
травень | maijs | Майс |
червень | j nijs | юнійс |
Липень | j lijs | юЛійса |
Серпень | augusts | аугустс |
Вересень | septembris | зептембріс |
жовтень | oktobris | проктобріс |
листопад | novembris | нпровембріс |
грудень | decembris | децембріс |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Скільки коштує | Kas ir izmaksas | каз ір ізмаксас |
Я купую це | Ес піркшу шо | |
Ви можете написати ціну? | Юс варіет узракстііт цену? | |
Ви можете знизити ціну? | Юс варіет паземінаат цену? | |
Я хотів би купітьhellip- | Ес грібеету нопірктhellip- | |
Який спосіб оплати | Kas veids, k maks t | кас відс, каа макса |
сигарети | cigaretes | цігаретес |
хліб | maize | маізе |
продукти | produkti | продукти |
упакувати | sakrav t | сакрава |
чайові | padomi | падом |
вода | dens | уденс |
Свіжий вичавлений сік | Svaigi spiestu sulu | свайві спіесту сулу |
Цукор / сіль | Cukurs / s ls | цукюрс / салса |
молоко | piens | пйенс |
риба | zivs | Зівс |
м`ясо | ga a | галла |
курка | c lis | цаліс |
баранина | j ra ga a | лера галла |
яловичина | liellopu ga a | ліелопу галла |
Перець / приправи | Pipari / Garscaron-vielas | Піпар / гаршвіелас |
Картопля | kartupe i | картупелі |
Мал | r si | Мал |
Цибуля | s pols | Сиполс |
часник | iploki | кіплок |
солодощі | saldumiм | салдуі |
фрукти | aug i | аугля |
яблука | boli | аболі |
Виноград | v nogas | віногас |
Полуниця | zemene | Земені |
апельсини | apels ni | апелсіні |
мандарина | mandar ns | мандарин |
лимон | citrons | цітронс |
гранат | gran ts | гранат |
банани | ban ni | банани |
абрикос | aprikoze | апрікоз |
манго | mango | манго |
відкрито | atv rt | атверт |
закрито | sl gts | слегтс |
знижка | atlaide | атлаід |
Дуже дорого | oti d rgs | Йоті даргз |
дешево | l ts | летс |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
Офіціант | viesm lis | віесміліс |
У вас є вільні столики? | Vai jums ir br vi galdi | ваї ЮМС ір Брів галасують |
Я хочу замовити столик | es gribu pastt galdi | ес грибу паст галасують |
Чек ласка (рахунок) | L dzu p rbaudiet (r inu) | Лудза парбауді (Рекін) |
Прийміть моє замовлення | em manu pas t jumu | ем ману пасудюм |
Якого року вино? | Kur gad ir v ns? | кура гада ір Вінс? |
Ваше фірмове страви | J su specialit te p rtika | юсу спеціалітате партика |
меню | dienkarte | едіенкарте |
дитяче меню | b rnu dienkarte | беРНУ едіенкарте |
діабетичне меню | diab tiska dienkarte | діабетіска едіенкарте |
сніданок | brokastis | брпроКастіс |
обід | pusdienas | пусденас |
вечеря | vakari as | вакаріняс |
закуски | uzko amie | узкожаме |
суп | zupa | зупа |
гарячі страви | siltie dieni | зіЛТЕ едені |
гарнір | piedevas | педевас |
салати | sal ti | залати |
десерти | deserti | десерті |
солодкі страви | saldie dieni | залде едені |
напої | dz rieni | дзеРені |
м`ясо | ga a | галя |
яловичина | liellopu ga a | леллопу галя |
свинина | c kga a | цуКгал |
риба | zivs | Зівс |
курятина | vistas ga a | вістас галя |
овочі | d rze i | дарзені |
фрукти | aug i | авугілля |
морозиво | sald jums | залдеюмс |
сік | sula | зула |
чай | t ja | тея |
кава | kafija | доафія |
молоко | piens | піенс |
пиво | alus | аЛус |
вино | v ns | Вінс |
вегетаріанське блюдо | ve et rs diens | ведетарс еденс |
суп | zupa | зупа |
оливки | ol vas | Олівас |
Приготований на грилі | Gril ts | грілетс |
смажений | grauzd ti | грауздет |
варена | v r ts | варітс |
Я не їм мясо! | Es ne d ga u! | ес неед галлові |
вермішель | n deles | нуделес |
макарони | makaroni | макарони |
Фарширований перець | pild ti pipari | пілдіті Піпар |
Сир / сметана (кисла) | siers / sk bs (kr jums) | Сіер / скабс (креюмс) |
Фраза російською | Переклад | вимова |
---|---|---|
0 | nulle | нулле |
1 | viens | Венс |
2 | divi | діві |
3 | tr s | трис |
4 | etri | четри |
5 | pieci | пеци |
6 | sescaron-i | зеши |
7 | septi i | зептіні |
8 | asto i | астогни |
9 | devi i | девини |
10 | desmit | десміт |
20 | Дівдесміт | |
21 | Дівдесміт Віенс | |
22 | Дівдесміт диви | |
30 | Тріісдесміт | |
40 | Четрдесміт | |
50 | Піецдесміт | |
60 | Сешдесміт | |
70 | Септіндесміт | |
80 | Астондесміт | |
90 | Девіндесміт | |
100 | Сімтс | |
1 000 | Туукстотіс |
Поділися в соц мережах: